Alabama — Five O'Clock 500 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five O'Clock 500" van Alabama.

Songteksten

Just punched the clock and boy am I ready
Walkin' out the door a-headin' home
It’s time to buckle up again
In my rolling hunk of tin
It’s quittin' time the evenin' race is on It’s that five o’clock 500 and I run it every day
Pick-up trucks, cars and buses all in my way
We’ve got Darrel, we’ve got Dale, Richard, Mark, Rusty and Jeff
Oh the boss just dropped the green we’re on our way
It’s that five o’clock 500 every day
Oh Bubba’s runnin' right on my bumper
Pushin' me but there’s no where to go Lane changin' left and right
Blowin' horns and blinkin' lights
Oh the fast lane has never been so slow
It’s that five o’clock 500 and I run it every day
Pick-up trucks, cars and buses all in my way
We’ve got Darrel, we’ve got Dale, Richard, Mark, Rusty and Jeff
Oh the boss just dropped the green we’re on our way
It’s that five o’clock 500 every day
Well the caution is out we’re at a stand-still
Heard there’s construction up ahead
Won’t be long so they say
Soon we’ll all be on our way
Some trucker on the CB just said
It’s that five o’clock 500 and I run it every day
Pick-up trucks, cars and buses all in my way
We’ve got Darrel, we’ve got Dale, Richard, Mark, Rusty and Jared
Oh the boss just dropped the green we’re on our way
It’s that five o’clock 500, five o’clock 500, five o’clock 500 every day

Songtekstvertaling

Ik heb net de klok geslagen en ik ben er klaar voor.
Ik loop de deur uit en ga naar huis.
Het is tijd om de gordel weer om te doen.
In mijn Rolling hunk of tin
Het is tijd dat de wedstrijd begint. het is vijf uur 500 en ik doe het elke dag.
Pick-up trucks, auto ' s en bussen helemaal in de weg
We hebben Darrel, Dale, Richard, Mark, Rusty en Jeff.
De baas heeft net groen laten vallen. we zijn onderweg.
Het is die vijf uur 500 elke dag.
Bubba rent recht op mijn bumper
Maar er is geen weg naar Lane changin ' links en rechts
Blaas horens en knipperende lichten
Oh de snelle rijstrook is nog nooit zo langzaam geweest
Het is die vijf uur 500 en ik run het elke dag.
Pick-up trucks, auto ' s en bussen helemaal in de weg
We hebben Darrel, Dale, Richard, Mark, Rusty en Jeff.
De baas heeft net groen laten vallen. we zijn onderweg.
Het is die vijf uur 500 elke dag.
De waarschuwing is dat we stil staan.
Ik hoorde dat er verderop bouwwerkzaamheden zijn.
Het duurt niet lang meer, zeggen ze.
Binnenkort zijn we allemaal op weg.
Een vrachtwagenchauffeur zei net:
Het is die vijf uur 500 en ik run het elke dag.
Pick-up trucks, auto ' s en bussen helemaal in de weg
We hebben Darrel, Dale, Richard, Mark, Rusty en Jared.
De baas heeft net groen laten vallen. we zijn onderweg.
Het is die vijf uur 500, vijf uur 500, vijf uur 500 elke dag