Alabama — Down On Longboat Key songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down On Longboat Key" van Alabama.
Songteksten
She sits and stares out the window at the water
Every night down at Cafe
All alone she sips her pina colada
Talkin' to herself, dreamin' time away
The story is that a dark haired stranger
Stole her heart many years ago
He promised her, he’d come back and take her
Around the world, bring her hills of gold
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream on Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Each afternoon as the snug boats come in She runs to meet them down at the pier
She sees the fishermen, the nets and the sunset
But she don’t see him, her eyes fill with tears
She stands there lookin' at the crystal blue water
And in the coral she imagines pearls
She makes believe, he brought them all the way from China
Then the water swirls, the blue-green water swirls
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream on Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Young sailors make a play to take her home
She says, «No, I’m already taken»
Oh, they just laugh when she mentions his name
She just keeps on waiting, waiting, waiting, waiting
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key
Songtekstvertaling
Ze zit en kijkt uit het raam naar het water.
Elke avond in het café.
In haar eentje slikt ze haar pina colada.
In zichzelf pratend, dreamin ' time away
Het verhaal is dat een donkerharige vreemdeling
Stal haar hart vele jaren geleden
Hij beloofde haar dat hij terug zou komen en haar zou meenemen.
Over de wereld, breng haar heuvels van goud
Op de sloep sleutel
Waar het eiland zand de Golfstroom brug ontmoet
Op de sloep sleutel
Ze brengt haar leven door in een droom op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel
Elke middag als de knusse Boten binnen komen rent ze naar beneden bij de pier.
Ze ziet de vissers, de netten en de zonsondergang.
Maar ze ziet hem niet, haar ogen vullen met tranen.
Ze staat daar naar het kristalblauwe water te kijken.
En in het koraal stelt zij zich parels voor.
Ze doet alsof, hij bracht ze helemaal uit China
Dan zwiert het water, de blauwgroene water swirls
Op de sloep sleutel
Waar het eiland zand de Golfstroom brug ontmoet
Op de sloep sleutel
Ze brengt haar leven door in een droom op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel
Jonge zeelui spelen om haar mee naar huis te nemen.
Ze zegt: "nee, ik ben al bezet.»
Ze lachen als ze zijn naam noemt.
Ze blijft maar wachten, wachten, wachten, wachten.
Op de sloep sleutel
Waar het eiland zand de Golfstroom brug ontmoet
Op de sloep sleutel
Ze brengt haar leven door in een droom
Op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel ja ja
Op de sloep sleutel
Waar het eiland zand de Golfstroom brug ontmoet
Op de sloep sleutel
Op de sloep sleutel ja ja
Op de sloep sleutel