Alabama Thunderpussy — Ol' Unfaithful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ol' Unfaithful" van Alabama Thunderpussy.
Songteksten
I set the trap for the clever rat
Had him hooked when he smelled the food
Surprised myself with the catch
Lacing the bait with solid truth
Seems to work like a weak willed fool
It’s something you can’t refuse
Suspended in the air held up high by the tail
Easy to escape the cage but not the scent
Left on your trail
Showing teeth from cheek to cheek
Guarding your wants ignoring needs
Thief or riches heartless and cold
Waiting till 12 to crawl out of your hole
If only you knew I was standing with a net
Against the wall
Won’t vanish in a couple of days
It’ll probably take months
Which is something
You don’t have many of
Songtekstvertaling
Ik heb de val gezet voor de slimme rat.
Had hem verslaafd toen hij het eten rook.
Ik verraste mezelf met de vangst.
Het lokaas met de waarheid besmeuren
Lijkt te werken als een slappe dwaas
Het is iets wat je niet kunt weigeren.
Opgehangen in de lucht hoog gehouden door de staart
Gemakkelijk te ontsnappen uit de kooi, maar niet de geur
Links op je pad
Tanden van Wang tot Wang tonen
Bewaak je wensen negeren
Dief of rijkdom harteloos en koud
Ik wacht tot twaalf uur om uit je hol te kruipen.
Wist je maar dat ik met een net stond.
Tegen de muur.
Zal niet verdwijnen in een paar dagen
Het zal waarschijnlijk maanden duren.
Dat is iets.
Je hebt niet veel van