Alabama 3 — We Stole The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Stole The Moon" van Alabama 3.
Songteksten
The moon has left the garden
the river has run dry
look up at the mountain
the sun ain’t left the sky
Youwere living on honky chicken
with that private Dick downtown
Ain’t none of his investigating
could’ve turned your reputation around
They called you the loner
Weirder than the Wild West
When you tried to join the army
you couldn’t even pass the test
You started hanging out with me Coz I had a little pot
Some High School Jock grassed
me up to your Daddy
And one day I got caught
I took care of business
When they set you free again
I was moving a mountain full of money
And the party never ended
We stole the moon
We stole the car
Never made it to heaven baby
Never got that far
I was playing poker
In that basement joint you worked
When some stoned and drunk undercover man
Put his hand right up your skirt
Why’d you take the pool cue
Lay that lawman on the floor
Left a hundred dollars in the tip jar
Walked right out the back door
Songtekstvertaling
De maan heeft de tuin verlaten
de rivier is droog
kijk naar de berg
de zon heeft de hemel niet verlaten
Je woonde op honky chicken.
met die privé-lul in de stad.
Hij onderzoekt het niet.
je had je reputatie kunnen veranderen.
Ze noemden je de eenzaat.
Vreemder dan het Wilde Westen
Toen je probeerde bij het leger te gaan
je kon niet eens slagen voor de test.
Je begon met me om te gaan omdat ik wat wiet had.
Een of andere middelbare school Jock verlinkte
ik naar je vader.
En op een dag werd ik gepakt
Ik heb mijn zaakjes geregeld.
Als ze je weer vrijlaten.
Ik verplaatste een berg vol geld.
En het feest is nooit afgelopen.
We hebben de maan gestolen.
We hebben de auto gestolen.
Ik ben nooit in de hemel geweest.
Zo ver ben ik nooit gekomen.
Ik speelde poker.
In die kelder waar je werkte.
Wanneer een stoned en dronken undercover Man
Doe zijn hand onder je rok.
Waarom nam je het biljartkeu?
Leg die wetsdienaar op de grond.
Liet 100 dollar in de fooienpot achter.
Liep zo de achterdeur uit.