Alabama 3 — The Devil Went Down to Ibiza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil Went Down to Ibiza" van Alabama 3.
Songteksten
Comedown kings and downtown queens
Are holed-up in Space scared on Ketamine dreams
'cos Stagger Lee was packing a pistol in his jeans
The night the Devil went down to Ibiza
'Cos Johnny Too Bad and that Two-step Crew
Got in a beef about some Betty they’d heard been bustin' loose
Hanging out in some trance DJ s condominium
The night the Devil went down to Ibiza
You better rush, rush, rush
'Til the sun comes up It’s gonna be bling, bling, bling
Then a hush, hush, hush
Text message your momma
Say you ain’t coming home
Tell her the Devil s gonna DJ down in San Antonio
'Cos Johnny Too Bad got in his Jibaru jeep
Said to Eazy E, Man, we got no time to sleep
From the powder to the pipe in less than a week
The night the Devil went down to Ibiza.
He had too many parties, he had too many pills
Daddy s yacht in the harbour
Mommy paid all the bills
He had no idea what hit him until
The Devil went down to Ibiza
Songtekstvertaling
Comedown kings and downtown queens
Verschanst in de ruimte bang voor Ketamine dromen
omdat Stagger Lee een pistool in zijn spijkerbroek droeg.
De nacht dat de duivel naar Ibiza ging
'Want Johnny jammer en die twee stappen ploeg
Ze hadden ruzie over Betty die ze hadden gehoord.
Rondhangen in een trance dj ' s condominium
De nacht dat de duivel naar Ibiza ging
Je kunt je maar beter haasten, rush, rush
Tot de zon opkomt zal het bling, bling, bling zijn
Dan een hush, hush, hush
Sms je moeder
Zeg dat je niet naar huis komt.
Zeg haar dat de duivel DJ gaat worden in San Antonio.
Omdat Johnny jammer genoeg in zijn jibaru jeep stapte.
Zei tegen Eazy E, Man, We hebben geen tijd om te slapen.
Van het poeder naar de pijp in minder dan een week
De nacht dat de duivel naar Ibiza ging.
Hij had te veel feestjes, te veel pillen.
Papa ' s Jacht in de haven
Mama heeft alle rekeningen betaald.
Hij had geen idee wat hem overkwam totdat
De duivel ging naar Ibiza.