Alabama 3 — Let the Caged Bird Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the Caged Bird Sing" van Alabama 3.
Songteksten
He had the hands of a missionary
She had the body of a nun
In the fumblings of their union
They found the key to kingdom come
He bought her a bird in a silver cage
For blessed company, 'cos he knew
one day they’re gonna lock the door
And throw away the key
Blow out the candles,
Morning’s moving in.
Flowers bloom on Alcatraz now.
Let the caged bird sing
Let the caged bird sing
The church called them anarchists
Class Ward, they called them saints
When they lost the plot they kept moving
Looking for heaven’s gate
Stole a car and got as far
As the motel on Damascus Road
The TV screens threw back their dreams
When the cathode ray exploded.
Songtekstvertaling
Hij had de handen van een missionaris.
Ze had het lichaam van een non.
In het gerommel van hun unie
Ze vonden de sleutel tot het koninkrijk komen
Hij kocht een vogel in een zilveren kooi voor haar.
Voor gezegend gezelschap, want hij wist
op een dag gaan ze de deur op slot doen.
En gooi de sleutel weg
Blaas de kaarsen uit.,
De ochtend komt eraan.
Bloemen bloeien nu op Alcatraz.
Laat de gekooide Vogel Zingen
Laat de gekooide Vogel Zingen
De kerk noemde ze anarchisten.
Ze noemden ze heiligen.
Toen ze het plot verloren, bleven ze in beweging.
Op zoek naar de hemelpoort
Een auto gestolen en zo ver gekomen
Als het motel op Damascus Road
De tv-schermen gooiden hun dromen terug.
Toen de kathodestraal ontplofte.