Alabama 3 — Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horse" van Alabama 3.
Songteksten
I’ve got my horse on a train
Gonna ride through the pain
Got my horse on a train
Gonna ride though the pain
Serenade me 'til the cows come home
Nothing like a city sunset
To make a country boy so alone
You predicted sunshine
I’m predicting rain
Weather forecasters whisper to me Auf Weidersein!
Got my horse on a train
Gonna ride through the pain
A man with no name
Got no time to explain
So cool your jets girl
I’m out of gas
I’m just one of those night-trippers
That never made it back
On a high rise in the moonlight
To the basement in the rain
Property Developers whisper to me Auf Weidersehen!
Songtekstvertaling
Ik heb mijn paard op een trein
Ik ga door de pijn heen
Ik heb m ' n paard op de trein gezet.
Ik rijd door de pijn
Serenade me tot de koeien thuiskomen
Er gaat niets boven een zonsondergang.
Om een plattelandsjongen zo alleen te maken
Je voorspelde zon
Ik voorspel regen
Weersvoorspellers fluisteren naar me Auf Weidersein!
Ik heb m ' n paard op de trein gezet.
Ik ga door de pijn heen
Een man zonder naam
Ik heb geen tijd om het uit te leggen.
Rustig maar, meid.
Ik heb geen benzine meer.
Ik ben gewoon een van die nacht-trippers
Dat is nooit teruggekomen.
Op een hoge opkomst in het maanlicht
Naar de kelder in de regen
Projectontwikkelaars fluisteren Me Auf Weidersehen!