Alabama 3 — Hello...i'm Johnny Cash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello...i'm Johnny Cash" van Alabama 3.
Songteksten
What’s your name?
What’s your name?
My daddy, he was a gambler
Abandoned momma when I was four
All he left us was his old gramophone player
His 45 records he kept under the floorboards
Now my boss says I’m good for nothin'
Said to sweep this factory floor
They got Shaina Twain, Garth Brooks on the radio
When I get home tonight, I’ll walk through the door and say
Hello, hello I’m Johnny Cash
Hello, hello I’m Johnny Cash
Yes, I am Rollin' down the train tracks
Oh no, I ain’t comin' back
The man in me is the man in black
Oh no, I ain’t comin' back
The man in me is the man in black
My woman wears a long black veil
'Cause I always like to walk the line
I’m gonna to take her out tonight, I’m goin' to Jackson
We gonna fall into that ring of fire
I said, «Oh Delia, my sweet Delia»
I don’t want this for some prison blue
I won’t take my guns to town tonight
If you don’t call me a boy named Sue
Hello, hello I’m Johnny Cash
I said, hello, hello I’m Johnny Cash
Yes, I am Rollin' down the train tracks
Oh no, I ain’t comin' back
The man in me is the man in black
Oh no, I ain’t comin' back
The man in me is the man in black
I was there when they crucified the Lord
I was there when they crucified the Lord
(I was there, I was there, I was there)
I said to Jesus
Hello, hello I’m Johnny Cash
I said to Jesus
Hello, sweet hello, Lord, I’m Johnny Cash
Hello, hello I’m Johnny Cash
Hello, hello I’m Johnny Cash
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No, you ain’t
Yes, I am What’s your name?
I’m Johnny Cash
No, you ain’t
Yes, I am What’s your name?
I’m Johnny Cash
No, you ain’t
Yes, I am What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash
Songtekstvertaling
Hoe heet je?
Hoe heet je?
Mijn vader was een gokker.
Verlaten mama toen ik vier was
Hij liet alleen zijn oude grammofoonspeler achter.
Zijn 45 dossiers die hij onder de vloer bewaarde.
Nu zegt mijn baas dat ik nergens goed voor Ben.
Ik moest deze fabrieksvloer vegen.
Ze hebben Shaina Twain, Garth Brooks op de radio.
Als ik vanavond thuiskom, loop ik door de deur en zeg:
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Ja, Ik rol over het spoor.
Oh nee, ik kom niet terug
De man in mij is de man in het zwart.
Oh nee, ik kom niet terug
De man in mij is de man in het zwart.
Mijn vrouw draagt een lange zwarte sluier.
Want ik loop altijd graag over de lijn
Ik neem haar vanavond mee uit, Ik Ga naar Jackson.
We vallen in die ring van vuur.
Ik zei, "Oh Delia, mijn lieve Delia»
Ik wil dit niet voor een gevangenisblauw.
Ik neem mijn wapens niet mee naar de stad vanavond.
Als je me geen jongen noemt die Sue heet
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Ik zei, Hallo, Hallo. Ik ben Johnny Cash.
Ja, Ik rol over het spoor.
Oh nee, ik kom niet terug
De man in mij is de man in het zwart.
Oh nee, ik kom niet terug
De man in mij is de man in het zwart.
Ik was erbij toen ze de Heer kruisigden.
Ik was erbij toen ze de Heer kruisigden.
(Ik was daar, Ik was daar, Ik was daar)
Ik zei tegen Jezus
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Ik zei tegen Jezus
Hallo, lieve Heer, Ik ben Johnny Cash.
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Hallo, Ik ben Johnny Cash.
Hoe heet je?
Ik ben Johnny Cash.
Nee, dat doe je niet.
Ja, ik ben hoe heet je?
Ik ben Johnny Cash.
Nee, dat doe je niet.
Ja, ik ben hoe heet je?
Ik ben Johnny Cash.
Nee, dat doe je niet.
Ja, ik ben hoe heet je?
Johnny Cash.
Hoe heet je?
Johnny Cash.