Ala Dos Namorados — Razão De Ser (E Valer A Pena) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razão De Ser (E Valer A Pena)" van Ala Dos Namorados.
Songteksten
Deixa ser como o luar, à minha vontade
Como a águia ser a águia, sem nenhum problema
Ser a gota, o grão de areia, a minha unidade
Do deserto e do mar, que coisa pequena
Ter do tempo a claridade do sol promissor
Como o índio, ser o índio e valer a pena
E valer a pena
Sem outra razão e valer a pena
Ser de rir e do chorar, ser do meu momento
Como o vento, ser o vento e a sua feição
Ter da flor a sua essência só pelo prazer
Só o ser, só o ser sem a condição
Amar-te só porque sim e valer a pena
Só o sim, só o sim sem a explicação
E valer a pena
Sem outra razão e valer a pena
Ai se eu pudesse ter a paz para te dar
Um pouco do céu, um pouco do sonho, um pouco de paz
Sem outra razão já valia a pena!
Songtekstvertaling
Laat het zijn als maanlicht, naar mijn wil
Hoe de Adelaar de adelaar is, geen probleem
Wees de druppel, de zandkorrel, mijn eenheid
Uit de woestijn en de zee, wat een klein ding
Heb van de tijd de helderheid van de veelbelovende zon
Net als de Indiaan, Wees de Indiaan en wees het waard
En het waard is.
Geen andere reden en de moeite waard
Wees van lachen en huilen, wees van mijn moment
Als de wind, zijn de wind en zijn functie
Heb de bloem zijn essentie alleen voor het plezier
Alleen het wezen, alleen het wezen zonder de voorwaarde
Ik hou van je omdat het het waard is.
Alleen het ja, alleen het ja zonder de verklaring
En het waard is.
Geen andere reden en de moeite waard
Wee als ik de vrede zou hebben om jou te geven.
Een kleine hemel, een kleine droom, een beetje vrede
Om geen andere reden was het het al waard!