Al Stewart — Waiting For Margaux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For Margaux" van Al Stewart.
Songteksten
She says she works «in government»
Though her job is ill-defined
She’s a registered Republican
With a bitter chocolate mind
She sometimes lives in Washington
She always lives in hope
She drives a European car
And buys expensive soap
She grew up as a rebel
Though her tastes were quite diverse
Stayed up in her room at night
With existential verse
But something changed in college
And she grew more resolute
Still she keeps that air of danger
Even in a business suit
She’s got the best taste in wine
She’s got the best taste in wine
And though her icons and her medieval armour
Seem a little cold
I’d go 'round there anytime
That stuff is so hard to find
I don’t know what we talk about
It drifts off to the chairs and curtain folds
Oh Margaux, I’m waiting for you
Oh Margaux, what can I do
I don’t know what she sees in me
I sometimes get confused
At times she looks at me as if She’s secretly amused
And though I’m no sophisticate
I don’t think I’d be shocked
I’d like to know what’s in those drawers
And rooms that she keeps locked
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze in de regering werkt.»
Hoewel haar baan slecht gedefinieerd is
Ze is een geregistreerde Republikein.
Met een bittere chocolade geest
Ze woont soms in Washington.
Ze leeft altijd in hoop
Ze rijdt in een Europese auto
En koopt dure zeep
Ze groeide op als een rebel.
Hoewel haar smaak nogal divers was
Bleef ' s nachts in haar kamer.
Met existentieel vers
Maar er veranderde iets op de universiteit.
En ze werd resoluter.
Toch houdt ze die lucht van gevaar.
Zelfs in een zakenpak.
Ze heeft de beste smaak in wijn.
Ze heeft de beste smaak in wijn.
En hoewel haar iconen en haar middeleeuwse harnas
Lijkt een beetje koud.
Ik zou er altijd heen gaan.
Dat spul is zo moeilijk te vinden.
Ik weet niet waar we het over hebben.
Het glijdt af naar de stoelen en gordijnen vouwen
Margaux, ik wacht op je.
Margaux, wat kan ik doen?
Ik weet niet wat ze in me ziet.
Soms raak ik in de war.
Soms kijkt ze naar me alsof ze stiekem geamuseerd is.
En hoewel ik niet verfijnd ben
Ik denk niet dat ik geschokt zou zijn.
Ik wil weten wat er in die Laden zit.
En kamers die ze op slot houdt