Al Stewart — The Immelman Turn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Immelman Turn" van Al Stewart.

Songteksten

I always was the reckless kind, I do what I must do I put the danger out of mind, and go on
I joined the barnstorm fliers back in 1922
And above those dusty farms, we put a shw on Fly, fly to the western sky
Where the fog bank shifts and the danger lies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
Fly, fly to the red sunrise
Where the cloudbanks shift under copper skies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
From aboard a Curtiss Jenny, oh, you see things differently
And the farm boys wait for joyrides in the clearing
I went out walking on the wing in 1923
And above the engine noise I heard them cheering
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
There never was a one like you
Who knew that way to fly
But you won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
The frost was on your aieleron’s, and the wind was in your hair
When you went into the climb I saw you laughing
When the engine stalls and you start to spin
You won’t get out of there
And a hush comes on the crowd as you go falling

Songtekstvertaling

Ik was altijd het roekeloze Soort, ik doe wat ik moet doen Ik breng het gevaar uit mijn hoofd, en ga door
Ik ging bij de barnstorm flyers in 1922.
En boven die stoffige boerderijen, zetten we een shw Op Fly, vliegen naar de westelijke hemel
Waar de mistbank verschuift en het gevaar ligt
Waarom zou je het nooit leren?
Dat je niet terugkomt van de Immelman Turn?
Vlieg, vlieg naar de rode zonsopgang
Waar de wolkenkrabbers verschuilen onder de koperen hemel
Waarom zou je het nooit leren?
Dat je niet terugkomt van de Immelman Turn?
Van een Curtiss Jenny, zie je de dingen anders.
En de boerenjongens wachten op joyrides in de open plek
Ik liep op de vleugel in 1923.
En boven het motorgeluid hoorde ik ze juichen.
Je komt niet terug van de Immelman bocht.
WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Je komt niet terug van de Immelman bocht.
WAAROM, WAAROM, WAAROM?
Er was nooit een zoals jij.
Wie kon er zo vliegen?
Maar je komt niet terug van de Immelman Turn
WAAROM, WAAROM, WAAROM?
De vorst zat op je aieleron ' s, en de wind zat in je haar.
Toen je de klim inging zag ik je lachen.
Wanneer de motor afslaat en je begint te draaien
Je komt er niet uit.
En een stilte komt op de menigte als je gaat vallen