Al Soucy — When Love Comes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Comes Around" van Al Soucy.
Songteksten
I waited all night to get your call, the phone never rang I sat here all alone.
It hasn’t been too long since I found you; I thought it was clear,
I thought you understood.
Sometimes when hearts meet it feels so right, you just wanna love and hold each
other tight.
And when love goes sour it can hurt so bad, a broken heart can make your whole
life sad.
Oh, won’t you tell me when love comes around.
I’ll be ready with my feet flat on the ground.
Oh, won’t you tell me where a good woman can be found.
And I’ll be there to be her man.
Sometimes a glance or smile can tell me girl that you are happy in your world.
Often the words just get in the way; you struggle inside for something to say.
Just hold me close and kiss me all night long, the love in our hearts will keep
us warm.
I hope that your out there and that I find you soon, you need someone to love
you your whole life through.
Oh, won’t you tell me when love comes around.
I’ll be ready with my feet flat on the ground.
Oh, won’t you tell me where a good woman can be found.
And I’ll be there to be her man.
Bridge: When you love somebody, oh and you need them so, do you let them hurt
you, do you let them go.
And when you finally let go, oh and it tears you apart, you’ve got to find a
way to fix your broken heart.
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gewacht op je telefoontje, de telefoon ging nooit over Ik zat hier helemaal alleen.
Het is niet lang geleden dat ik je vond, ik dacht dat het duidelijk was.,
Ik dacht dat je het begreep.
Soms als harten elkaar ontmoeten voelt het zo goed, je wilt gewoon liefde en vasthouden
andere strak.
En als de liefde zuur wordt kan het zo ' n pijn doen, een gebroken hart kan je hele
het leven is triest.
Oh, wil je het me niet vertellen als de liefde komt.
Ik ben klaar met mijn voeten plat op de grond.
Oh, wil je me niet vertellen waar een goede vrouw kan worden gevonden.
En Ik zal er zijn om haar man te zijn.
Soms kan een blik of glimlach me vertellen dat je gelukkig bent in je wereld.
Vaak staan de woorden in de weg; je worstelt van binnen om iets te zeggen.
Hou me vast en kus me de hele nacht, de liefde in ons hart zal blijven
ons warm.
Ik hoop dat je daar bent en dat ik je snel vind, dat je iemand nodig hebt om van te houden.
je hele leven door.
Oh, wil je het me niet vertellen als de liefde komt.
Ik ben klaar met mijn voeten plat op de grond.
Oh, wil je me niet vertellen waar een goede vrouw kan worden gevonden.
En Ik zal er zijn om haar man te zijn.
Als je van iemand houdt, oh en je hebt ze nodig dus, laat je ze pijn doen
jij, laat ze gaan.
En als je eindelijk loslaat, en het verscheurt je, moet je een
wat een manier om je gebroken hart te herstellen.