Alí Primera — Los pies de mi niña songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los pies de mi niña" van Alí Primera.

Songteksten

¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan los pies de la vida?
¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan el cofre de su risa?
Anoche sentí cosquillitas
Era su alma pequeñita
Que se metía en mi alma
¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan el cofre de su risa?
¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan los pies de la vida?
Cacheticos sucios
De niños comiendo
Si comieran todos
Los niños del mundo
Que feliz me harían
Los niños del mundo
Si comieran todos
Los niños del mundo
Que feliz me harían
Los niños del mundo
Si comieran todos
Los niños del mundo
María moñito canta
Su canción de la vida
Muñequita de trapo
Comiendo tu sopita
Que feliz me harían
Los niños del mundo
Si comieran todos
Los niños del mundo
¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan los pies de la vida?
(recitado)
«¿dónde me llevan los niños del mundo?
A regar por el mundo
Su cofre de risas
¿dónde me llevan los pies de mi niña?
¿dónde me llevan los pies de la vida?»

Songtekstvertaling

waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
waar brengen de voeten van het leven me heen?
waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
Waar breng je me naar de borst van je gelach?
Gisteravond kon ik niet tegen kietelen.
Het was zijn kleine ziel.
Dat kwam in mijn ziel
waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
Waar breng je me naar de borst van je gelach?
waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
waar brengen de voeten van het leven me heen?
Vieze kaken
Van kinderen die eten
Als ze allemaal aten
Kinderen van de wereld
Hoe blij ze me zouden maken
Kinderen van de wereld
Als ze allemaal aten
Kinderen van de wereld
Hoe blij ze me zouden maken
Kinderen van de wereld
Als ze allemaal aten
Kinderen van de wereld
Maria moñito zingt
Jouw levenslied
Lappenpop
Je soep eten
Hoe blij ze me zouden maken
Kinderen van de wereld
Als ze allemaal aten
Kinderen van de wereld
waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
waar brengen de voeten van het leven me heen?
(reciteren)
"waar brengen de kinderen van de wereld me heen?
Om de wereld water te geven
Zijn lachbui
waar brengen de voeten van mijn kleine meisje me heen?
waar brengen de voeten van het leven me heen?»