Al Kooper — Unrequited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unrequited" van Al Kooper.
Songteksten
You are here with me Ever since I have been with you
But life is so unkind I know ya know it’s true
I’m lovin' you
But he don’t know I’m lovin' you tonight
Here inside my house
He don’t know how much I care
But life is so unjust I know it isn’t fair
I’m lovin' you
But I don’t know if he’s lovin' you tonight
Little do we know how much it takes to let the other one
Know how much we care about you
And I can only take so much and then
I’ve got to just walk away, anyway
You are here with me Ever since I have been with you
But life is so unkind I know ya know it’s true
That love is blind
But love & I can hear the engines whine
Inside of you…
Songtekstvertaling
Je bent hier bij me sinds ik bij je ben.
Maar het leven is zo onaardig ik weet dat je weet dat het waar is
Ik hou van je.
Maar hij weet niet dat ik vanavond van je hou.
Hier in mijn huis
Hij weet niet hoeveel ik om hem geef.
Maar het leven is zo onrechtvaardig ik weet dat het niet eerlijk is
Ik hou van je.
Maar ik weet niet of hij vanavond van je houdt.
We weten niet hoeveel het kost om de andere te laten gaan.
Weet hoeveel we om je geven.
En ik kan maar zoveel hebben en dan
Ik moet toch gewoon weglopen.
Je bent hier bij me sinds ik bij je ben.
Maar het leven is zo onaardig ik weet dat je weet dat het waar is
Dat liefde blind is
Maar love & I can hear the engines whine
Binnenin jou…