Al Kooper — Lucille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucille" van Al Kooper.
Songteksten
What am I gonna do I cannot live my life like this
I just cant take it no more
Baby you took my everything
My soul, my life, the birdies that sing flew south for shore
Tight with such a feeling of rejection
I find myself alone with no direction
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal ya don’t understand
Gave ya everything I had
You were so bad
I cannot speak the hurt I feel inside
Wish that you could see
If you were only me you’d taste the tears I cried
So what’s the sense in talkin' now — you know it So why must you just stare at me & show it?
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal I don’t understand
If love is just a game you play
Than day by day life will waste away for you, Lucille
Can’t you see how much could be This room a world of you & me forever
What am I gonna do I cannot live my life like this
I just cant take it no more
Baby you took my everything
My soul, my life, the birdies that sing flew south for shore
Tight with such a feeling of rejection
I find myself alone with no direction
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Songtekstvertaling
Wat moet Ik doen? Zo kan ik niet leven.
Ik kan er niet meer tegen.
Je hebt alles van me afgepakt.
Mijn ziel, mijn leven, de vogeltjes die zingen vlogen naar het zuiden voor de kust
Strak met zo ' n gevoel van afwijzing
Ik ben alleen met geen enkele richting.
Oh Lucille
Wat een smerige deal heb je met je man gedaan
Oh Lucille
Wat een smerige deal begrijp je niet
Ik gaf je alles wat ik had.
Je was zo slecht.
Ik kan de pijn niet spreken die ik van binnen voel.
Ik wou dat je kon zien
Als je alleen mij was zou je de tranen proeven die ik huilde
Dus wat heeft het voor zin om nu te praten - je weet het dus waarom moet je gewoon naar me staren en het laten zien?
Oh Lucille
Wat een smerige deal heb je met je man gedaan
Oh Lucille
Wat een smerige deal begrijp ik niet.
Als liefde gewoon een spel is dat je speelt
Dan zal het leven van dag tot dag voor je verdwijnen, Lucille.
Kun je niet zien hoeveel deze kamer zou kunnen zijn een wereld van jou en mij voor altijd
Wat moet Ik doen? Zo kan ik niet leven.
Ik kan er niet meer tegen.
Je hebt alles van me afgepakt.
Mijn ziel, mijn leven, de vogeltjes die zingen vlogen naar het zuiden voor de kust
Strak met zo ' n gevoel van afwijzing
Ik ben alleen met geen enkele richting.
Oh Lucille
Wat een smerige deal heb je met je man gedaan
Oh Lucille
Wat een smerige deal heb je met je man gedaan