Al Kooper — Childhood's End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Childhood's End" van Al Kooper.
Songteksten
We cannot dally here any longer
We cannot do the things we did
Yes, my friend it’s childhood’s end
For you and me We cannot laugh again with no reason
We cannot fall apart when things go wrong
Once again it’s childhood’s end
For you and I Ya know it’s such a dirty shame
That we will never be the same again
And it’s hard enough to take without a single break
Woe is me, my friend
We cannot pin our dreams to the donkey
We cannot act like children anymore
Yes my friend its childhood’s end
For you and I Yes, my friend it’s childhood’s end
Songtekstvertaling
We kunnen hier niet langer rondhangen.
We kunnen niet doen wat we deden.
Ja, mijn vriend het is het einde van de kindertijd
Voor jou en mij kunnen we niet meer lachen zonder reden
We kunnen niet uit elkaar vallen als dingen fout gaan.
Het is weer het einde van de kindertijd.
Voor jou en ik weet dat het zo ' n smerige schande is
Dat we nooit meer hetzelfde zullen zijn.
En het is moeilijk genoeg om te nemen zonder een enkele pauze
Wee mij, mijn vriend.
We kunnen onze dromen niet op de ezel plakken.
We kunnen ons niet meer als kinderen gedragen.
Ja, mijn vriend het einde van zijn jeugd
Voor jou En Mij ja, mijn vriend het is het einde van de kindertijd