Al Kooper — Blind Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Baby" van Al Kooper.
Songteksten
Blind baby — ya was born, could not see
Blind baby — so much better off than me Your father was down-hearted
When the doctor broke the news
He couldn’t understand how his life was so abused
And you cannot feel your mama
Though you suckle of her breast
Doncha know she’s bound to leave you
Just like all the rest
Blind baby — ya was born, could not see
Blind baby — so much better off than me Ya cannot read the paper-ya cannot watch TV
Ya cannot see the hopelessness in someone’s eyes like me Ya cant be able to tell who it was
Who spat into your face
But it don’t take sight to know what it’s like
To always be last place
Blind baby — ya was born, could not see
Blind baby — so much better off than me I know your life is darkness but you smile instead of cry
But there must be truth in darkness
Cause the light just hurts my eyes
Blind baby — ya was born, could not see
Blind baby — so much better off than me So much better off
Better off than me
Songtekstvertaling
Blinde baby-ya werd geboren, kon niet zien
Blinde baby-zoveel beter af dan ik je vader was neerslachtig
Toen de dokter het nieuws bracht
Hij kon niet begrijpen hoe zijn leven zo misbruikt was.
En je kunt je moeder niet voelen
Hoewel je haar borst zogt
Weet je dat ze je zal verlaten?
Net als de rest.
Blinde baby-ya werd geboren, kon niet zien
Blinde baby-zoveel beter af dan ik je kunt de krant niet lezen-ya kan geen TV kijken
Je kunt de hopeloosheid niet zien in iemands ogen zoals ik je kunt niet zien wie het was
Die in je gezicht spuugde.
Maar je hebt geen zicht nodig om te weten hoe het is.
Om altijd de laatste plaats te zijn
Blinde baby-ya werd geboren, kon niet zien
Blinde baby-zoveel beter af dan ik Ik weet dat je leven duisternis is maar je lacht in plaats van te huilen
Maar er moet waarheid zijn in de duisternis
Want het licht doet pijn aan mijn ogen
Blinde baby-ya werd geboren, kon niet zien
Blinde baby-zoveel beter af dan ik zo veel beter af
Beter af dan ik.