Al Jolson — I'm Looking Over A Four Leaf Clover/Babyface songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Looking Over A Four Leaf Clover/Babyface" van Al Jolson.

Songteksten

I’m looking over a four-leaf clover
I over-looked before
One leaf is sunshine, the second is rain
Third is the roses that grow in the lane
No need explaining, the one remaining
Is somebody I adore
I’m looking over a four-leaf clover
I over-looked before
No need explaining, the one remaining
Is somebody I adore
I’m looking over a four-leaf clover
I over-looked before
Babyface
You’ve got the cutest little babyface
There’s not another one could take your place
Babyface
My poor heart is jumpin,' you sure started somethin'
Oh Babyface
I’m in heaven when I’m in your fond embrace
I didn’t need a shove
'Cuz I just fell in love
With your pretty… oh you got a babyface!
Oh Babyface
You’ve got the cutest little… aw you got a babyface!
There’s not another one could take your place
Babyface
My poor heart is jumpin,' you sure started somethin'
Oh Babyface
I’m in heaven when I’m in your fond embrace
The stars and moon above
Know that I’m in love
With your pretty babyface
Aw, Babyface
Aw, you’ve got the cutest little babyface
There’s not another one could take your place
Babyface
My poor heart is jumpin,' you sure started somethin'
Oh Babyface
I’m up in heaven when I’m in your fond embrace
You’re like a breath of spring
When children sing
About your babyface

Songtekstvertaling

Ik kijk naar een klavertje vier.
Ik heb te veel gekeken.
Eén blad is zonneschijn, het tweede is regen.
De derde is de rozen die groeien in de rijstrook
Je hoeft het niet uit te leggen.
Is iemand die ik aanbid
Ik kijk naar een klavertje vier.
Ik heb te veel gekeken.
Je hoeft het niet uit te leggen.
Is iemand die ik aanbid
Ik kijk naar een klavertje vier.
Ik heb te veel gekeken.
Babyface
Je hebt de schattigste kleine babyface
Er is geen andere die jouw plaats kan innemen.
Babyface
Mijn arme hart springt, 'je bent wel iets begonnen'
Oh Babyface
Ik ben in de hemel als ik in jouw omhelzing ben
Ik had geen duw nodig.
Omdat ik verliefd werd.
Je hebt een babyface.
Oh Babyface
Je hebt de schattigste kleine ... Je hebt een babyface!
Er is geen andere die jouw plaats kan innemen.
Babyface
Mijn arme hart springt, 'je bent wel iets begonnen'
Oh Babyface
Ik ben in de hemel als ik in jouw omhelzing ben
De sterren en de maan daarboven
Weet dat ik verliefd ben
Met je mooie babyface.
Aw, Babyface
Aw, je hebt de schattigste kleine babyface
Er is geen andere die jouw plaats kan innemen.
Babyface
Mijn arme hart springt, 'je bent wel iets begonnen'
Oh Babyface
Ik ben in de hemel als ik in jouw omhelzing ben
Je bent als een adem van de lente.
Als kinderen zingen
Over je babyface.