Al Jolson — I'm In Seventh Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Seventh Heaven" van Al Jolson.
Songteksten
Feel the way my heart
keeps thumpin'
Notice how my two eyes shine
See the way my feet
keep jumpin'
Jumpin' with joy,
I’m some lucky boy
I’m in the seventh
heaven
It’s easy to guess,
my baby said yes
I know
I’ve just thrown a great big
seven
For she is the prize,
what lips and what eyes
She knows that I’ve
got all the stuff,
got all the things
She thinks that I’m
angel enough without the wings
And that’s why I’m in the
seventh
heaven
Having a
heck of a time
I’m in the seventh
heaven
It’s easy to guess,
my baby said yes
I know I’ve just thrown
a great big
seven
For she is a prize,
what lips and what eyes
She knows that I’ve
got all the stuff,
got all the things
She thinks that I’m
angel enough without the wings
And that’s why I’m in
the seventh
heaven
Having a
heck of a time
Songtekstvertaling
Voel de manier waarop mijn hart
blijft stampen.
Let op hoe mijn twee ogen schijnen
Zie de manier waarop mijn voeten
blijf springen.
Springend van vreugde,
Ik ben een geluksvogel.
Ik zit in de zevende.
hemel
Het is makkelijk te raden.,
mijn baby zei ja.
Ik weet het.
Ik heb net een grote
zeven
Want zij is de prijs,
welke lippen en welke ogen
Ze weet dat ik
ik heb alles.,
ik heb alles.
Ze denkt dat ik ...
engel genoeg zonder vleugels
En dat is waarom ik in de
zevende
hemel
Een
wat een tijd.
Ik zit in de zevende.
hemel
Het is makkelijk te raden.,
mijn baby zei ja.
Ik weet dat ik net heb gegooid
een grote
zeven
Want zij is een prijs,
welke lippen en welke ogen
Ze weet dat ik
ik heb alles.,
ik heb alles.
Ze denkt dat ik ...
engel genoeg zonder vleugels
En daarom doe ik mee.
zevende
hemel
Een
wat een tijd.