Al Jolson — I Wish I Had A Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Had A Girl" van Al Jolson.
Songteksten
Gee, I wish that I had a girl like the other fellas have
Someone to make a fuss over me To cheer me up when I feel sad
On Wednesday night I’m all alone
When I oughtta be up at some sweetheart’s home
And I’m lonesome, awfully lonesome
Gee, I wish I had a girl
These days every fellow has a sweetheart
Seems like every girlie has a beau
No matter how I strive
Folks don’t know that I’m alive
And I fear I’m gonna die of lonesomeness
Gee, I wish that I had a girl like the other fellas have
Someone to make a fuss over me To cheer me up when I feel sad
On Wednesday night I’m all alone
When I oughtta be up at some sweetheart’s home
And I’m lonesome, awfully lonesome
Gee, I wish I had a girl
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een meisje had zoals de anderen.
Iemand die ophef over me maakt om me op te vrolijken als ik me verdrietig voel
Op woensdagavond ben ik helemaal alleen.
Als ik bij een liefje thuis moet zijn
En ik ben eenzaam, erg eenzaam.
Ik wou dat ik een meisje had.
Tegenwoordig heeft iedereen een liefje.
Het lijkt erop dat elke meid een beau heeft.
Hoe ik ook streef
Mensen weten niet dat ik leef.
En ik vrees dat Ik zal sterven aan eenzaamheid.
Ik wou dat ik een meisje had zoals de anderen.
Iemand die ophef over me maakt om me op te vrolijken als ik me verdrietig voel
Op woensdagavond ben ik helemaal alleen.
Als ik bij een liefje thuis moet zijn
En ik ben eenzaam, erg eenzaam.
Ik wou dat ik een meisje had.