Al Jolson — I Love to Sing-A songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love to Sing-A" van Al Jolson.
Songteksten
Ah!—Oh! ain’t it grand
To live and breathe and let your chest expand.
{Good morning Cab!
Good Morning Al!}
Ah!—The skies are blue,
The world’s a song, When life is notes to you,
I’ve got eternal youth because
I’ve got my heart where it belongs,
Don’t care who makes the nation’s laws,
Long as I can sing its songs;
I love to sing-a
About the moon-a and the June-a and the spring-a.
I love to sing-a
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Anything-a with a swing-a to an I love you-a.
I love-a to, I love-a to sing.
Give me a song-a,
About the son-a-gun, who went and done her wrong-a,
But keep it clean-a;
With a cottage small-a by the waterfall-a,
Any sob-a that’ll throb-a to a bluebird’s call-a.
I love-a to, I love-a to sing.
I was born a singin' fool-a,
La-de-da, is gonna spot me,
Got thru Yale, with Boola Boola,
La-de-da, Ole microphone’s got me!
I love to sing-a
I love to wake up with the South-a in my mouth-a,
And wave the flag-a,
With a cheer for Uncle Sammy and another for my mammy,
I love to sing!
I love to sing-a
About the moon-a and the June-a and the spring-a.
I love to sing-a
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Anything-a with a swing-a to an I love you-a.
I love-a to, I love-a to sing.
Give me a song-a,
About the son-a-gun, who went and done her wrong-a,
But keep it clean-a;
With a cottage small-a by the waterfall-a,
Any sob-a that’ll throb-a to a bluebird’s call-a.
I love-a to, I love-a to sing.
I was born a singin' fool-a,
La-de-da, {Major Bowes* is gonna spot me,
Got thru Yale, with Boola Boola,
La-de-da, Ole microphone’s got me!
I love to sing-a
I love to wake up with the South-a in my mouth-a,
And wave the flag-a,
With a cheer for Uncle Sammy and another for my mammy,
I love to sing!
Songtekstvertaling
Ah!- Oh! is het niet geweldig
Om te leven en te ademen en je borst uit te breiden.
Goedemorgen, Taxi.
Goedemorgen, Al.}
Ah!- De lucht is blauw,
The world ' s a song, When life is notes to you,
Ik heb eeuwige jeugd omdat
Ik heb mijn hart waar het hoort,
Maakt niet uit wie de wetten van het land maakt.,
Zolang ik zijn liedjes kan zingen;
Ik hou van zingen.
Over de maan - A en de Juni-A en de lente-a.
Ik hou van zingen.
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Alles-een met een swing - A naar een Ik hou van je-a.
Ik hou van zingen.
Geef me een lied-a,
Over de son-a-gun, die ging en deed haar verkeerd-a,
Maar hou het schoon.;
Met een huisje klein - A bij de waterval-a,
Elke sob-a die naar een bluebird call-a gooit.
Ik hou van zingen.
Ik ben geboren als een zangeresje.,
La-de-da, gaat me herkennen,
Kreeg door Yale, met Boola Boola,
La-de-da, Ole microfoon heeft me!
Ik hou van zingen.
Ik word graag wakker met het zuiden in mijn mond.,
En zwaai met de vlag-a,
Met een applaus voor Oom Sammy en nog een voor mijn mammie.,
Ik hou van zingen!
Ik hou van zingen.
Over de maan - A en de Juni-A en de lente-a.
Ik hou van zingen.
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Alles-een met een swing - A naar een Ik hou van je-a.
Ik hou van zingen.
Geef me een lied-a,
Over de son-a-gun, die ging en deed haar verkeerd-a,
Maar hou het schoon.;
Met een huisje klein - A bij de waterval-a,
Elke sob-a die naar een bluebird call-a gooit.
Ik hou van zingen.
Ik ben geboren als een zangeresje.,
La-de-da, majoor Bowes zal me herkennen.,
Kreeg door Yale, met Boola Boola,
La-de-da, Ole microfoon heeft me!
Ik hou van zingen.
Ik word graag wakker met het zuiden in mijn mond.,
En zwaai met de vlag-a,
Met een applaus voor Oom Sammy en nog een voor mijn mammie.,
Ik hou van zingen!