Al Jarreau — Just To Be Loved songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just To Be Loved" van Al Jarreau.

Songteksten

I was down to the bone I was lonely only yesterday
Didn’t know I was throwin my chances away
Then you came along just long enough to see
Far beyond the fool that I have come to be Just to be loved by you
It’s like having all my sweetest dreams coming true
You showed me something I’ve never seen
You made me something I have never been before
Never before
I was always the one who would never give anything away
If all your feeling is cool there’s not much to say
When the silence got too loud for me to bear
You brought me love and taught me how to care
Just to be loved by you
It’s like having all my sweetest dreams coming true
You showed me something I’ve never seen
You made me something I have never been before
Never before
Cherish love when you use it It’s never gone they say
When you have it It’s only love, only love
Just to be loved by you
It’s like having all my sweetest dreams coming true
You showed me something I’ve never seen
You made me something I have never been before
Never before

Songtekstvertaling

Ik was tot op het bot ik was alleen gisteren
Ik wist niet dat ik mijn kansen weggooide.
Toen kwam je net lang genoeg om te zien
Ver voorbij de dwaas die ik ben geworden om door jou bemind te worden.
Het is alsof al mijn liefste dromen uitkomen.
Je liet me iets zien wat ik nog nooit heb gezien.
Je hebt iets voor me gemaakt wat ik nog nooit ben geweest.
Nooit eerder
Ik was altijd degene die nooit iets weg zou geven.
Als al je gevoel cool is, is er niet veel te zeggen.
Toen de stilte te luid werd voor mij om te dragen
Je bracht me liefde en leerde me om te geven
Om door jou bemind te worden
Het is alsof al mijn liefste dromen uitkomen.
Je liet me iets zien wat ik nog nooit heb gezien.
Je hebt iets voor me gemaakt wat ik nog nooit ben geweest.
Nooit eerder
Koester de liefde als je het gebruikt het is nooit weg ze zeggen
Als je het hebt is het alleen liefde, alleen liefde
Om door jou bemind te worden
Het is alsof al mijn liefste dromen uitkomen.
Je liet me iets zien wat ik nog nooit heb gezien.
Je hebt iets voor me gemaakt wat ik nog nooit ben geweest.
Nooit eerder