Al Green — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Al Green.
Songteksten
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may look the same
Carry the same old name
But a change has come
To make me someone new
I may look the part
But it wasn’t from my heart
Quit livin' that lie
When I met Jesus face to face
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
I may wear the same old clothes
Lookin' like I haven’t been told
I can see Jesus Christ
Right through this veil of tears
You don’t know my heart
I’m talkin' about the sacred part
It gets a little better
And better and better
All through the years
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
This thing started a long time ago
I’m talkin' back in the Bible days
People thinking they know you
And living a live
And dealing in contrary ways
Don’t let it stop your stuff
You gotta be tough
These things will soon come to pass
Keep your head in the sky
You can get by
And come out the victor at last
You don’t know me
You don’t understand
You don’t know me
Just what kind of man
If you love me
Just take my hand
I will help you to understand
Songtekstvertaling
Je kent me niet.
Je begrijpt het niet.
Je kent me niet.
Wat voor man?
Als je van me houdt
Pak mijn hand.
Ik zal je helpen het te begrijpen.
Ik zie er misschien hetzelfde uit.
Draag dezelfde oude naam
Maar er is een verandering gekomen.
Om me een nieuw iemand te maken.
Ik zie er misschien zo uit.
Maar het was niet uit mijn hart
Hou op met die leugen.
Toen ik Jezus oog in oog ontmoette
Je kent me niet.
Je begrijpt het niet.
Je kent me niet.
Wat voor man?
Als je van me houdt
Pak mijn hand.
Ik zal je helpen het te begrijpen.
Ik draag misschien dezelfde oude kleren.
Het lijkt erop dat ik het nog niet weet.
Ik kan Jezus Christus zien.
Recht door deze sluier van tranen
Je kent mijn hart niet
Ik heb het over het Heilige deel.
Het wordt een beetje beter.
En beter en beter
Door de jaren heen
Je kent me niet.
Je begrijpt het niet.
Je kent me niet.
Wat voor man?
Als je van me houdt
Pak mijn hand.
Ik zal je helpen het te begrijpen.
Dit ding is lang geleden begonnen.
Ik praat terug in de tijd van de Bijbel
Mensen denken dat ze je kennen.
En een leven leiden
En handelen op tegengestelde manieren
Laat het je niet tegenhouden.
Je moet sterk zijn.
Deze dingen zullen spoedig gebeuren.
Hou je hoofd in de lucht
Je kunt er langs
En eindelijk de overwinnaar.
Je kent me niet.
Je begrijpt het niet.
Je kent me niet.
Wat voor man?
Als je van me houdt
Pak mijn hand.
Ik zal je helpen het te begrijpen.