Al Green — Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van Al Green.
Songteksten
Can I have a kiss?
Can I have a touch?
It’s too much baby
I don’t wanna hold you back
Your smiling face
Your lips on mine
Your love divine
Oh, its too much baby
Listen, I wanna say
That its too much
Too much for me
Come on now
Oh baby, too much baby
Too much for me
I gotta say, ooh
Your smilin' face
Your lips on mine
Talkin about a love divine
It’s too much, oh
Everyday feel like Sunday
And your smile is something I can’t fathom
It’s just too much, I love you too much, just
I can’t keep holdin' you back, it’s
Your love is way too much
Baby, I said it’s too much
Girl, it’s too much, oh hey
I was one step closer
To your arms from mine
I feel your love so divine
It, it, it, it, it, it, it, its
Just, just, just, just, just, too, too much
Too much for me
I, I want to take you in my arms
Just one more time I’m askin'
Give me your love
I don’t need no hug
It’s too much
Too much for me
Oh, that loves just
It is too much
Oh now, it’s too much for me
Baby, it’s too much
Songtekstvertaling
Mag ik een kus?
Mag ik een aanraking?
Het is te veel baby.
Ik wil je niet tegenhouden.
Je lachende gezicht
Jouw lippen op de mijne
Uw liefde goddelijk
Oh, het is te veel baby
Luister, ik wil zeggen
Dat is te veel.
Te veel voor mij.
Kom op.
Oh baby, te veel baby
Te veel voor mij.
Ik moet zeggen, ooh
Je grijnzende gezicht
Jouw lippen op de mijne
Praten over een goddelijke liefde
Het is te veel.
Elke dag voelt als zondag
En je glimlach is iets wat ik niet kan bevatten
Het is gewoon te veel. Ik hou te veel van je.
Ik kan je niet blijven tegenhouden.
Je liefde is veel te veel.
Schat, ik zei dat het te veel is.
Meisje, het is te veel.
Ik was een stap dichterbij.
Naar jouw armen van de mijne.
Ik voel je liefde zo goddelijk
Het, het, het, het, het, het, het, het, het
Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, Gewoon, te veel, te veel
Te veel voor mij.
Ik wil je in mijn armen nemen.
Ik vraag het nog één keer.
Geef me je liefde.
Ik heb geen knuffel nodig.
Het is te veel.
Te veel voor mij.
Oh, dat houdt gewoon
Het is te veel.
Het is te veel voor mij.
Schatje, het is te veel.