Al Green — Right Now, Right Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now, Right Now" van Al Green.

Songteksten

Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
On Monday I had a brand new walk
Yes, I did, yes, I did, yeah
On Tuesday I had a brand new talk
You know I did, baby
But listen, on Wednesday
I was in love with a different girl, yes
On Thursday found myself in a different world, yes, I did
She would run in in my feet
She would clap in in my hands, oh yeah
Started walking, yeah, yeah, yeah, she started talking
Baby, you don’t know what she’s done to me, said maybe
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Well, look ahead
On Friday said
I won’t gonna do nobody, no, no, no But on Saturday
I couldn’t keep it to myself
She would run in in my feet
She would clap in in my hands
She started walking, darling
Started talking yeah, yeah, yeah
She wanna do love, make it good y’all
In my heart, yes, she did
I’m talking about satisfaction in my mind
Satisfaction

Songtekstvertaling

Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Maandag had ik een gloednieuwe wandeling.
Ja, Dat klopt.
Dinsdag had ik een splinternieuw gesprek.
Dat Weet je, schatje.
Maar luister, op woensdag
Ik was verliefd op een ander meisje, ja.
Donderdag bevond ik me in een andere wereld.
Ze rende in mijn voeten.
Ze klapte in mijn handen.
Begon te lopen, ja, ja, ja, ze begon te praten
Je weet niet wat ze me heeft aangedaan.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Nu meteen.
Kijk vooruit.
Op vrijdag zei
Ik ga niemand vermoorden, nee, nee, nee, nee, maar op zaterdag
Ik kon het niet voor mezelf houden.
Ze rende in mijn voeten.
Ze klapte in mijn handen.
Ze begon te lopen, schat.
Ik begon te praten.
Ze wil liefde doen, het goed maken.
In mijn hart, ja, dat deed ze.
Ik heb het over tevredenheid in mijn gedachten.
Tevredenheid