Al Green — I'm Hooked On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Hooked On You" van Al Green.

Songteksten

Since I met you, baby
My life, my life has changed
My heart has filled with love
'Cause you made me a brand new man
But I’m missin' you so, I can’t let you
It’s all in my heart, it can’t fall apart
Lovin' you, you know it’s true
That I love, I’m loving you, hey
Your love, our love will never die
If it does, I’ll, woah, cry
'Cause you showed me so much love to give
Talk about will to live, is this love for real?
So real that it’s my heart, I’m hooked on you, baby
It can’t fall apart, I’m hooked on you, baby
I’ve been loving you, you know it’s true
And I’m hooked on you, baby
You don’t know, I’m hooked on you, baby?
Don’t stay too long, I’m hooked on you baby
I’ve been loving you, and you know it too
That I’m hooked on you
It’s all in my heart, I’m hooked on you baby
Don’t fall apart, I’m hooked on you baby
To been loving you, I’ve been proud that it’s true
That I’m hooked on you, yeah babe, hey

Songtekstvertaling

Sinds ik jou ken, schatje.
Mijn leven, mijn leven is veranderd
Mijn hart is gevuld met liefde
Omdat je van mij een gloednieuwe man hebt gemaakt .
Maar ik mis je, dus ik kan je niet laten gaan.
Het zit allemaal in mijn hart, het kan niet uit elkaar vallen
Ik hou van je, je weet dat het waar is
Dat ik van je hou.
Jouw liefde, onze liefde zal nooit sterven
Als dat zo is, zal ik huilen.
Want je liet me zoveel liefde zien om te geven
Over wil om te leven gesproken, is deze liefde echt?
Zo echt dat het mijn hart is, Ik ben verslaafd aan jou, baby
Het kan niet uit elkaar vallen, Ik ben verslaafd aan jou, baby
Ik heb van je gehouden, je weet dat het waar is.
En ik ben verslaafd aan jou, baby
Je weet het niet, Ik ben verslaafd aan jou, baby?
Blijf niet te lang, Ik ben verslaafd aan je baby
Ik heb van je gehouden, en dat Weet je ook.
Dat ik verslaafd ben aan jou.
Het zit allemaal in mijn hart, Ik ben verslaafd aan jou baby
Val niet uit elkaar, Ik ben verslaafd aan jou baby
Om van je te houden, ben ik trots geweest dat het waar is
Dat ik verslaafd ben aan jou, ja schat, hey