Al Green — I'd Fly Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Fly Away" van Al Green.

Songteksten

If I had wings, I’d fly
I’d fly away
If I had a light to give
Each and everyday, no And if the Angel of Love
Upon my shoulder
My very least is To try and fly away, hey, hey
All this walking and talking
Mix my loud and easy, hey
All this rustlin' and tuslin' on the job
Life sure ain’t green there, no But if I had wings, oh this evening
Just enough for
And I had no words, no words to say
I’d fly away, hey, hey
I’d fly away, hey hey
Let me fly away, hey, hey
Yes, I’m flying
Flying
I’m flying right now, yeah
Ooh, I’d fly away
All of this talk about flying away
Looking here to the far blue yonder
Listen to me
I tell you that is sets my heart aglow, yeah
Kinda makes me wonder
The city of Angels with the light
That shines forever, I said forevermore
Makes me fly away, hey, hey
Oh, she will let me fly away, hey, hey
Make me fly away, hey, hey
Play this song, yeah
And how are you this evening?
For an Angel my wings
I’d fly, fly, fly, fly
I’d fly away, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Songtekstvertaling

Als ik vleugels had, zou ik vliegen.
Ik zou wegvliegen
Als ik een vuurtje had om te geven
Elke dag, Nee en als De Engel van de liefde
Op mijn schouder
Het minste wat ik kan doen is proberen weg te vliegen.
Al dat lopen en praten
Mix my loud and easy, hey
Al dat geritsel en geruzie op het werk
Het leven is daar zeker niet groen, Nee maar als ik vleugels had, Oh deze avond
Net genoeg voor
En ik had geen woorden, geen woorden om te zeggen
Ik zou wegvliegen.
Ik zou wegvliegen.
Laat me wegvliegen.
Ja, Ik vlieg.
Vliegend
Ik vlieg nu, ja.
Ooh, ik zou wegvliegen
Al dat gepraat over wegvliegen
Ik kijk hier naar het Verre blauwe ginder
Luister naar me.
Ik zeg je dat het mijn hart doet stralen, Ja
Ik vraag me af ...
De stad van de engelen met het licht
Dat schijnt voor altijd, zei Ik voor altijd
Laat me wegvliegen.
Oh, ze zal me laten wegvliegen, hey, hey
Laat me wegvliegen.
Speel dit lied, Ja
En hoe gaat het met u vanavond?
Voor een engel mijn vleugels
Ik zou vliegen, vliegen, vliegen, vliegen
Ik zou wegvliegen.
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey