Al Green — Back Up Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Up Train" van Al Green.
Songteksten
Back up the train
(Back up, train)
Turn it around
(Turn around)
I`ve got to take my baby
(Got to take my baby)
Oh, wherever I`m bound
I`m a lonely man
Just a lonely man
Need a helping hand
Yeah, yeah
Back up the train
(Back up, train)
Ease the pain
(Ease the pain)
Take me to my baby
(Take me to my baby)
I`m going insane
So, mister conductor
(Turn this train around)
All you gotta do now
(Turn this train around) ohh
Music in my hand
I`m a lonely man
Need a helding hand
Yeah, yeah
So back this train up That all you gotta do now
I`ll never forget the
Girl I left behind
Her tears, her kiss
Her face stay on my mind
I got to make her say
That she`ll forgive me I gotta get back, so, ohh
Baby, baby, baby, baby
I need, I need your
Loving right now, darling
Songtekstvertaling
Achteruit met de trein.
(Back-up, train)
Draai het om.
(Omdraaien)
Ik moet mijn baby meenemen.
(Moet mijn baby nemen)
Oh, waar ik ook heen ga
Ik ben een eenzame man.
Gewoon een eenzame man.
Hulp nodig
Ja, ja.
Achteruit met de trein.
(Back-up, train)
De pijn verzachten
(Verzacht de pijn)
Breng me naar mijn baby.
(Breng me naar mijn baby)
Ik word gek.
Meneer de conducteur.
(Draai deze trein om)
Alles wat je nu moet doen
(Draai deze trein om) ohh
Muziek in mijn hand
Ik ben een eenzame man.
Ik heb een helende hand nodig.
Ja, ja.
Dus ga terug naar deze trein, dat alles wat je nu moet doen
Ik zal het nooit vergeten.
Meisje dat ik achterliet
Haar tranen, haar kus
Haar gezicht blijft in mijn gedachten.
Ik moet haar laten zeggen
Dat ze me zal vergeven Ik moet terug, dus, ohh
Baby, baby, baby, baby
Ik heb je nodig.
Liefdevol nu, schat