Al Denson — Rain Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Love" van Al Denson.
Songteksten
Threw out my old raincoat
Set sail without a boat
For places somewhere far beyond my dreams
As the sky came pourin' down
I laid down on the ground
Like I was dreamin'
I let the feelin' wash all over me
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It’s the color of every smile
It’s a way to change the tide
When the world is crumblin' down 'round you and me
It’s the calm that lifts the storm
It’s the promise that keeps you warm
When you don’t understand
Just trust the guiding hand that calmed the sea
It falls like rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop will open up your eyes
Rain love
It takes His rain to make you realize
No greater love could ever fill the skies
So let it rain
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little bit of love on me, yeah
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
Rain, coming down, coming down
(Come down, all around me)
Rain a little bit of, rain a little bit of
Rain a little love
One drop will turn you around
Rain, rain love
(Come down, all around me)
Rain, rain love
(So glad ya finally found me)
In time you’re gonna recognize
One drop’ll open up your eyes
Rain love
Songtekstvertaling
Ik heb mijn oude regenjas weggegooid.
Varen zonder boot
Voor plaatsen ver buiten mijn dromen
Als de hemel naar beneden kwam
Ik ging op de grond liggen.
Alsof ik droomde.
Ik laat het gevoel over me heen komen.
Regen, regen liefde
(Kom naar beneden, overal om me heen)
Regen, regen liefde
Ik ben blij dat je me eindelijk gevonden hebt.)
Mettertijd zul je het herkennen.
Eén druppel zal je ogen openen.
Rain love
Het is de kleur van elke glimlach.
Het is een manier om het tij te veranderen.
Als de wereld om ons heen kruipt
Het is de kalmte die de storm opheft.
Het is de belofte die je warm houdt.
Als je het niet begrijpt
Vertrouw op de leidende hand die de zee kalmeerde.
Het valt als regen, regen liefde
(Kom naar beneden, overal om me heen)
Regen, regen liefde
Ik ben blij dat je me eindelijk gevonden hebt.)
Mettertijd zul je het herkennen.
Eén druppel zal je ogen openen.
Rain love
Het heeft zijn regen nodig om je te laten beseffen
Geen grotere liefde kan ooit de hemel vullen
Dus laat het regenen
Regen een beetje, regen een beetje van
♪ Rain a little bit of love on me, yeah ♪
Regen een beetje, regen een beetje van
♪ Rain a little love ♪
Rain, coming down, coming down
(Kom naar beneden, overal om me heen)
Regen een beetje, regen een beetje van
♪ Rain a little love ♪
Eén druppel zal je omdraaien.
Regen, regen liefde
(Kom naar beneden, overal om me heen)
Regen, regen liefde
Ik ben blij dat je me eindelijk gevonden hebt.)
Mettertijd zul je het herkennen.
Eén druppel zal je ogen openen.
Rain love