Al Bano & Romina Power — Questa notte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questa notte" van Al Bano & Romina Power.
Songteksten
Buonasera,
mentre il sole va via tu ritorni
ed è già una magia,
E respiro raffinata poesia
in questo quartiere di periferia.
Buonasera
alla donna che sei,
il tuo stile
fatto apposta per me,
Buonasera
alla luna che sa
troppi segreti che non svelerà.
Questa notte (questa notte)
stravagante (stravagante)
dammi il via e come un razzo partirò.
Questa notte (questa notte)
abbagliante (abbagliante)
una fabbrica di stelle ti darò.
Questa notte (questa notte)
che con l'alba non si fermerà.
Buonasera,
spegni quella TV,
Non m'importa degli indiani e cowboy,
Voglio solo i monologhi tuoi,
E qualche carezza nel posto che sai.
Buonasera,
agli amici laggiù,
Capiranno perché non scendi più,
Buonasera, che la notte ti dia
arie di fuoco alla tua fantasia.
Questa notte (questa notte)
stravagante (stravagante)
dammi il via e come un razzo partirò.
Questa notte (questa notte)
abbagliante (abbagliante)
una fabbrica di stelle ti darò.
Questa notte (questa notte)
che con l'alba non si fermerà.
È un'esperienza magica,
Fra le tue braccia forti in alto volerò,
Volerò.
Questa notte (questa notte)
stravagante (stravagante)
dammi il via e come un razzo partirò.
Questa notte (questa notte)
abbagliante (abbagliante)
una fabbrica di stelle ti darò.
Questa notte (questa notte)
che con l'alba non si fermerà.
Songtekstvertaling
Goedenavond, als de zon verdwijnt kom je terug en het is al magisch, en ik adem mooie poëzie in deze buitenwijk.
Goedenavond aan de vrouw die u bent, uw stijl speciaal voor mij gemaakt, Goedenavond aan de maan die Weet te veel geheimen die niet zal onthullen.
Deze nacht (Deze nacht) extravagant (extravagant) geef me de kans en als een raket zal ik vertrekken.
Deze nacht (Deze nacht) verblindende (verblindende) een Sterren fabriek zal ik u geven.
Deze nacht (Deze nacht) die met de dageraad niet zal stoppen.
Goedenavond, zet die TV uit, Ik geef niets om Indianen en Cowboys, Ik wil alleen je monologen, en wat strelingen in de plaats die je kent.
Goedenavond, aan de vrienden daar, ze zullen begrijpen waarom u niet naar beneden komt, Goedenavond, dat de nacht u vuur geeft aan uw verbeelding.
Deze nacht (Deze nacht) extravagant (extravagant) geef me de kans en als een raket zal ik vertrekken.
Deze nacht (Deze nacht) verblindende (verblindende) een Sterren fabriek zal ik u geven.
Deze nacht (Deze nacht) die met de dageraad niet zal stoppen.
Het is een magische ervaring, tussen je sterke armen hoog vlieg ik, vlieg ik.
Deze nacht (Deze nacht) extravagant (extravagant) geef me de kans en als een raket zal ik vertrekken.
Deze nacht (Deze nacht) verblindende (verblindende) een Sterren fabriek zal ik u geven.
Deze nacht (Deze nacht) die met de dageraad niet zal stoppen.