Al Bano & Romina Power — Ciao, Auf Wiedersehen, Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao, Auf Wiedersehen, Goodbye" van Al Bano & Romina Power.
Songteksten
Da New York a Bangkok e dal valzer al rock
sai per capirsi il modo, qual'è?
Da tam tam a Chopin sempre musica è,
canta senza frontiere con me!
Che sarà non so, ma spero
che guerre per hobby non tornino più.
Perché tu crescerai e la fretta che hai
è un messaggio di pace per noi.
Ciao, Auf Wiedersehen, Good Bye,
canta insieme a noi, solo non sarai.
Ciao, Auf Wiedersehen, Good Bye,
canta insieme a noi e tanti amici avrai.
Non sarò superman, ma la cosa la so,
che chi si arrende diventa un robot.
Se anche tu, come me, stare al gioco dovrai,
gioca tutto l'amore che hai!
Che sarà non so, ma giuro,
non voglio più avere paura per te.
Da tam tam a Chopin sempre musica è,
canta senza frontiere con me!
Ciao, Auf Wiedersehen, Good Bye,
canta insieme a noi, solo non sarai.
Ciao, Auf Wiedersehen, Good Bye,
canta insieme a noi e tanti amici avrai.
Songtekstvertaling
Van New York tot Bangkok en van Waltz tot rock Weet je hoe je elkaar moet begrijpen, wat is het?
Van tam Tam tot Chopin is muziek altijd, zing zonder grenzen met mij!
Dat zal zijn dat ik het niet weet, maar ik hoop dat hobby oorlogen nooit meer terugkomen.
Want je zult opgroeien en je haast is een boodschap van vrede voor ons.
Hallo, Auf Wiedersehen, tot ziens, zing met ons mee, alleen zul je dat niet zijn.
Hallo, Auf Wiedersehen, tot ziens, zing samen met ons en vele vrienden die je zult hebben.
Ik ben superman niet, maar wie het opgeeft wordt een robot.
Als je, net als ik, het spel speelt dat je moet spelen, speel dan alle liefde die je hebt!
Dat zal zijn Ik weet het niet, maar ik zweer, ik wil niet meer bang voor je zijn.
Van tam Tam tot Chopin is muziek altijd, zing zonder grenzen met mij!
Hallo, Auf Wiedersehen, tot ziens, zing met ons mee, alleen zul je dat niet zijn.
Hallo, Auf Wiedersehen, tot ziens, zing samen met ons en vele vrienden die je zult hebben.