Al Bano & Romina Power — Arrivederci a Bahia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrivederci a Bahia" van Al Bano & Romina Power.
Songteksten
[Insieme:]
A Bahia,
chi va via
senta sempre la malinconia,
come me, come te
questa sera.
A Bahia
la magia
va per mano con la fantasia
e farà che tu sia
qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
A Bahia guardi su
e nel cielo c'è una stella in più
che dal blu
viene giù
se la chiami.
A Bahia e così
chiudi gli occhi, dimmi solo sì.
E vedrai
che sarò qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
Goodbye. Ciao.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci!
Songtekstvertaling
[Samen:] in Bahia voelen degenen die weggaan zich altijd melancholisch, zoals ik, zoals jij vanavond.
In Bahia gaat magie hand in hand met fantasie en zal je hier morgen maken.
Vaarwel, hasta mañana op deze Zuid-Amerikaanse avond.
Vaarwel, hasta mañana, dit is de formule omdat je van haar houdt.
Afscheid.
In Bahia kijk je omhoog en in de lucht is er een extra ster die uit het blauw komt als je het noemt.
In Bahia en zo dicht je ogen, zeg gewoon ja.
En je zult zien dat ik hier morgen ben.
Vaarwel, hasta mañana op deze Zuid-Amerikaanse avond.
Vaarwel, hasta mañana, dit is de formule omdat je van haar houdt.
Afscheid.
Afscheid. Hallo.
Vaarwel, hasta mañana op deze Zuid-Amerikaanse avond.
Vaarwel, hasta mañana, dit is de formule omdat je van haar houdt.
Vaarwel!