Al Bano Carrisi — Nel perdono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nel perdono" van Al Bano Carrisi.
Songteksten
Ferma le mie mani
non combatto più
torno dove ieri mi lasciasti tu…
sazio di dolore
dimmi: guarirò?
Dietro quale altare
ti rincontrerò
la mia schiena
urla e implora…
Faccio il giocoliere
i rischi tu li sai
uomo di mestiere
se è così che vuoi
troppi errori
eppure speri.
Nel perdono la forza di un re
come un figlio oggi torno da te così spoglio di vanità
del tuo sguardo sarò degno chissà?
Di quel pane mi nutro anch’io
in questo mondo che non è più il mio.
Fermi, state fermi
ancora sangue no!
Fermi giù le armi
non osate c'è
chi riposa
chi si sposa.
Nel perdono ci credo anch’io
mi abbandono fosse l’ultimo oblio
Nel perdono spera anche tu che quel cielo non si macchi mai più
è la vita che aspetta te in piedi, coraggio, salutiamo il re.
Nel perdono spera anche tu che quel cielo non si macchi mai più
è la vita che aspetta te in piedi, coraggio, salutiamo il re.
Songtekstvertaling
Stop mijn handen.
Ik vecht niet meer.
Ik ga terug naar waar je me gisteren achterliet.…
verzadigd met pijn
zeg eens, zal ik genezen?
Achter welk altaar
Ik zie je nog wel.
mijn rug
schreeuw en smeek…
Ik jongleer.
je kent de risico ' s.
man van beroep
als je het zo wilt.
te veel fouten
en toch hoop je dat.
In vergeving de kracht van een koning
als een zoon vandaag kom ik terug naar jou zo ontdaan van ijdelheid
Ik zal je blik waardig zijn, wie weet?
Ik voed me ook met dat brood.
in deze wereld die niet meer van mij is.
Niet bewegen.
geen bloed meer.
Wapens neer.
waag het niet.
wie rust?
die gaat trouwen.
Ik geloof ook in vergeving.
Ik verlaat mezelf was de laatste vergetelheid
In vergeving hopen jullie ook dat de hemel nooit meer vlekken zal maken.
het is het leven dat u staat te wachten, moed, we begroeten de koning.
In vergeving hopen jullie ook dat de hemel nooit meer vlekken zal maken.
het is het leven dat u staat te wachten, moed, we begroeten de koning.