Al Bano Carrisi (Al Bano & Romina Power) — Felicidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felicidad" van Al Bano Carrisi (Al Bano & Romina Power).
Songteksten
Felicidad, es un viaje lejano
mano con mano, la felicidad
tu mirada inocente
entre la gente, la felicidad
es saber que mi sueño
ya tiene dueño,
la felicidad. ¡Felicidad!
Felicidad, es la playa en la noche
ola de espuma que viene y que va
es tu piel bronceada
bajo la almohada, la felicidad
apagar estas luces,
y hacer las paces,
la felicidad. ¡Felicidad!
Felicidad, es un trago de vino
por el camino, la felicidad
es vivir el cariño
como los niños, la felicidad
es sentarme en tu coche
y volar por la noche,
la felicidad. ¡Felicidad!
Ésta es nuestra canción
que lleva en el aire
un mensaje de amor
tiene el sabor de verdad,
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
Esta es nuestra canción,
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Felicidad, la palabra oportuna,1noche de luna y la radio en un bar
es un salto en un charco,
risas de circo, la felicidad
es aquella llamada, inesperada,
la felicidad. ¡Felicidad!
Felicidad, es un beso en la calle
y otro en el cine, la felicidad
es un paso que pasa
y siempre regresa, la felicidad,
es nacer con la aurora
hora tras hora
la felicidad. ¡Felicidad!
Ésta es nuestra canción
que lleva en el aire
un mensaje de amor
tiene el sabor de verdad,
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
Esta es nuestra canción,
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Ésta es nuestra canción
que lleva en el aire
un mensaje de amor
tiene el sabor de verdad,
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
Esta es nuestra canción,
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Ésta es nuestra canción
que lleva en el aire
un mensaje de amor
tiene el sabor de verdad,
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
Esta es nuestra canción,
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad
la felicidad, ¡ah! ¡ah! ¡ah!
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
Songtekstvertaling
Geluk, is een verre reis hand in hand, geluk je onschuldige blik onder de mensen, geluk is te weten dat mijn droom al eigenaar heeft, geluk. Geluk!
Geluk, is het strand in de nacht golf van schuim komt en gaat is je gebruinde huid onder het kussen, Geluk zet deze lichten uit, en maak vrede, geluk. Geluk!
Geluk is een drankje van wijn onderweg, geluk is om de genegenheid te leven als kinderen, geluk is om in je auto te zitten en ' s nachts te vliegen, geluk. Geluk!
Dit is ons lied dat in de lucht een boodschap van liefde heeft de smaak van waarheid, geluk, ah! ah! ah!
Dit is ons lied, Het is als de wind, de zee en de zon heeft de warmte van echt geluk, ah! ah! ah!
Ah! Ah! Ah!
Geluk, het juiste woord, 1moon nacht en radio in een bar is een sprong in een plas, circus gelach, geluk is dat zogenaamde, onverwachte, geluk. Geluk!
Geluk is een kus op straat en een ander in de bioscoop, geluk is een stap die passeert en altijd terugkeert, geluk wordt geboren met de dageraad uur na uur geluk. Geluk!
Dit is ons lied dat in de lucht een boodschap van liefde heeft de smaak van waarheid, geluk, ah! ah! ah!
Dit is ons lied, Het is als de wind, de zee en de zon heeft de warmte van echt geluk, ah! ah! ah!
Ah! Ah! Ah!
Dit is ons lied dat in de lucht een boodschap van liefde heeft de smaak van waarheid, geluk, ah! ah! ah!
Dit is ons lied, Het is als de wind, de zee en de zon heeft de warmte van echt geluk, ah! ah! ah!
Ah! Ah! Ah!
Dit is ons lied dat in de lucht een boodschap van liefde heeft de smaak van waarheid, geluk, ah! ah! ah!
Dit is ons lied, Het is als de wind, de zee en de zon heeft de warmte van echt geluk, ah! ah! ah!
Ah! Ah! Ah!