Алібі — Не ревнуй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не ревнуй" van Алібі.
Songteksten
Нахальный взгляд зеленых глаз
Девчонку не одну сводил с ума
и забирал покой,
Но понял сам, на этот раз,
ты встретил девушку мечты своей
и стал совсем другой
Разговоры про любовь
И про верность ни к чему
Ну скажи мне «почему
Ты ревнуешь вновь
Что произошло с тобой
Я устала говорить
Что не может заменить
Мне тебя никто другой
Не ревнуй меня, не ревнуй, любимый мой
Не ревнуй меня, ты же тоже не святой
Где я была, когда и с кем.
Вопросы эти слышу каждый день,
Но это полный бред!
Скандалы все, скажи- зачем?
Ты лучше всех же знаешь
Что для меня другого просто нет
Разговоры про любовь
И про верность ни к чему
Ну скажи мне «почему
Ты ревнуешь вновь?»
Songtekstvertaling
Brutale groene ogen
Hij maakte het meisje meer dan eens gek.
en nam de vrede,
Maar ik begreep mezelf, deze keer,
je hebt het meisje van je dromen ontmoet.
en werd heel anders.
Gesprekken over liefde
En over loyaliteit aan niets.
Nou, vertel me " waarom
Ben je weer jaloers?
Wat is er met je gebeurd?
Ik ben het zat om te praten.
Wat kan niet vervangen
Ik hou van je niemand anders
Niet jaloers zijn op mij, niet jaloers zijn, mijn liefste.
Wees niet jaloers op me, je bent ook geen heilige.
Waar ik was, wanneer, en met wie.
Ik hoor deze vragen elke dag,
Maar dit is complete onzin!
Schandalen allemaal, vertel-waarom?
Jij van alle mensen Weet
Dat er voor mij gewoon geen andere
Gesprekken over liefde
En over loyaliteit aan niets.
Nou, vertel me " waarom
Ben je weer jaloers?»