Аквариум — Забадай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Забадай" van Аквариум.
Songteksten
Бессердечные братья Забадай
С улыбкой от уха до уха
Скоро приедут в наш край
Показывать свою силу духа;
Они будут ходить по углям,
Будут служить нам примером —
Как сладко нарушить закон,
Какое счастье быть старовером.
Я был привязан к земле,
Я молча глотал свои слезы;
Но то, что я нес на себе,
Теперь горит в пламени Розы;
А те, кто снимал дивидент —
Я помню, как они улыбались —
Они думали, что все это им;
Похоже, что они ошибались.
14 лет я не ел;
14 лет я не пил;
14 лет молчал,
Чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал
И нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел,
Чтобы растаможить тебя.
Велик император, нет слов —
Но он как DJ без эфира;
С тех пор, как я знаю тебя,
Я потерян для внешнего мира.
Я встал на твоем берегу,
Спасибо этому дому;
Ты воздух, которым я жив,
И я бы не хотел по-другому.
14 лет я не ел;
14 лет я не пил;
14 лет молчал,
Чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал
И нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел,
Чтобы растаможить тебя.
Songtekstvertaling
Harteloze broers Zabaday
Met een glimlach van oor tot oor
Ze zullen snel naar onze regio komen.
Toon je kracht van geest;
Ze zullen op kolen lopen.,
Zij zullen als voorbeeld voor ons dienen —
Wat lief om de wet te overtreden.,
Wat een geluk om een oude gelovige te zijn.
Ik was vastgebonden aan de grond.,
Ik slikte mijn tranen in stilte.;
Maar wat ik droeg,
Nu brandt het in de vlam van de roos;
En degenen die de zakât hebben gegeven. —
Ik herinner me dat ze glimlachten. —
Ze dachten dat het allemaal voor hen was.;
Het lijkt erop dat ze het mis hadden.
Ik heb al 14 jaar niet gegeten.;
Ik heb al 14 jaar niet gedronken.;
14 jaar stilte,
Om je niet te storen.
Nu is het dok te smal voor mij.
En geen kracht meer;
Ik doe wat Ik wil.,
Om de douane te ontruimen.
Groot is de keizer, er zijn geen woorden —
Maar hij is als een DJ uit de lucht;
Sinds ik je ken,
Ik ben verloren voor de buitenwereld.
Ik stond op je Bank.,
Dank u wel aan dit huis.;
Jij bent de lucht waar ik naar leef,
En ik zou het niet anders willen.
Ik heb al 14 jaar niet gegeten.;
Ik heb al 14 jaar niet gedronken.;
14 jaar stilte,
Om je niet te storen.
Nu is het dok te smal voor mij.
En geen kracht meer;
Ik doe wat Ik wil.,
Om de douane te ontruimen.