Аквариум — Теорема шара songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Теорема шара" van Аквариум.
Songteksten
В Багдаде сегодня жара,
А я хотел бы доказать теорему об округлости шара.
Но Шар сегодня борзой, он ужален в сердце козой,
Он забыл про матер, он забыл про фатер.
Он желает встать на челябинский фарватер.
А сам живет в трансформаторной будке,
И из головы у него растут незабудки.
Он пытается вынуть из сердца жало
Тут входят белые волосы и убежала…
Как нам дожить до весенней поры,
Когда каждый норовит метать топоры?
Я уже не различаю алфавитные знаки
Я болен, как Конфуций, танцующий сиртаки.
Так он прокричал в форме буквы «SOS».
В это время пожарные включают насос.
И больше не слышно ни единого слова.
Отныне я буду ходить, как корова
На пуантах по горло в снегу
На шотландском высокогорном лугу
И больше ни слова про все эти звуки.
Да пощадит Господь разум всех,
Играющих на тарабуке!
Songtekstvertaling
Het is warm in Bagdad vandaag.,
En Ik wil de rondheid van de balstelling bewijzen.
Maar de bal vandaag is een windhond, het is gestoken in het hart door een geit,
Hij vergat takel, hij vergat Vater.
Hij wil op de fairway van Chelyabinsk staan.
En hij woont in een transformatordoos,
En vergeet-me-nietjes groeien uit zijn hoofd.
Hij probeert de steek uit zijn hart te halen.
Hier komt wit haar en rende weg.…
Hoe overleven we tot de lente,
Wanneer iedereen probeert bijlen te gooien?
Ik kan geen alfabetische tekens meer onderscheiden.
Ik ben zo ziek als Confucius die Sirtaki danst.
Dus schreeuwde hij in de vorm van de letter "SOS".
Op dit moment zetten de brandweermannen de pomp aan.
En er wordt geen woord meer gehoord.
Vanaf nu loop ik als een koe.
Op Pointe schoenen tot aan de nek in de sneeuw
Op een Schotse hooglandweide
En geen woord meer over al die geluiden.
Moge God de geesten van allen sparen.,
Spelen op tarabuka!