Аквариум — Сувлехим такац songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сувлехим такац" van Аквариум.
Songteksten
Его звали Сувлехим Такац,
И он служил почтовой змеей.
Женщины несли свои тела как ножи,
Когда он шел со службы домой;
И как-то ночью он устал глядеть вниз,
И поднял глаза в небосвод;
И он сказал: «Я не знаю, что такое грехи,
Но мне душно здесь — пора вводить парусный флот!».
Они жили в полутемной избе,
В которой нечего было стеречь;
Они следили за развитием легенд,
Просто открывая дверь в печь;
И каждый раз, когда король бывал прав,
И ночь подходила к ним вброд,
Королева говорила: «Подбрось еще дров,
И я люблю тебя, и к нам идет парусный флот!».
Так сделай то, что хочется сделать,
Спой то, что хочется спеть.
Спой мне что-нибудь, что больше, чем слава,
И что-нибудь, что больше, чем смерть;
И может быть, тогда откроется дверь,
И звезды замедлят свой ход,
И мы встанем на пристани вместе,
Взявшись за руки; глядя на парусный флот.
Songtekstvertaling
Zijn naam was Collegim van Takatz.,
En het diende als een postslang.
Vrouwen droegen hun lichaam als messen.,
Toen hij op weg naar huis was van zijn werk;
En op een avond werd hij het zat om naar beneden te kijken.,
Hij keek naar de hemel;
En hij zei :" Ik weet niet wat zonden zijn.,
Maar ik verstik hier-het is tijd om een Zeilvloot te introduceren!".
Ze woonden in een donkere hut.,
Waarin niets te bewaken was.;
Ze volgden de ontwikkeling van legenden,
Ik doe gewoon de ovendeur open.;
En elke keer als de koning gelijk had,
En de nacht kwam tot hen.,
De Koningin zei: "voeg meer hout toe,
En ik hou van je, en er komt een Zeilvloot aan!"
Dus doe wat je wilt doen,
Zing wat je wilt zingen.
Zing iets dat groter is dan roem.,
En iets groters dan de dood;
En misschien gaat de deur dan open.,
En de sterren vertragen.,
En we zullen samen op de steiger staan,
Hand in hand, kijkend naar de Zeilvloot.