Аквариум — 212 85 06 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "212 85 06" van Аквариум.
Songteksten
Если бы я знал, что такое электричество,
Я сделал бы шаг, я вышел на улицу,
Зашел бы в телефон, набрал бы твой номер
И услышал бы твой голос, голос, голос…
Но я не знаю, как идет сигнал,
Я не знаю принципа связи,
Я не знаю, кто клал кабель,
Едва ли я когда-нибудь услышу тебя, тебя, тебя…
2−12−85−06 — это твой номер, номер, номер…
— что это, Бэрримор?
— это даб, сэр.
А меня били-колотили во дороге во кустах
Проломили мою голову в семнадцати местах.
Увы, недолго это тело будет жить на земле,
Недолго это тело будет жить на земле,
Спроси об этом всадника в белом седле,
Недолго это тело будет жить на земле…
Вот женщина, завязанная в транспортном узле,
Вот женщина, верхом на шершавом козле,
Вот женщина, глядящая на белом стекле,
Недолго это тело будет жить на земле…
В мире есть семь, и в мире есть три,
Есть люди, у которых капитан внутри,
Есть люди, у которых хризолитовые ноги,
Есть люди, у которых между ног Брюс Ли,
Есть люди, у которых обращаются на «Вы»,
Есть люди, у которых сто четыре головы,
Есть загадочные девушки с магнитными глазами,
Есть большие пассажиры мандариновой травы,
Есть люди, разгрызающие кобальтовый сплав,
Есть люди, у которых есть двадцать кур-мяф,
Есть люди типа «жив» и люди типа «помер»,
Но нет никого, кто знал бы твой номер…
— типа
— это твой номер, номер, номер…
Songtekstvertaling
Als ik wist wat elektriciteit is,
Ik zou een stap zetten, Ik zou naar buiten gaan,
Ik zou naar de telefoon gaan en je nummer bellen.
En ik zou je stem gehoord hebben, je stem, je stem.…
Maar ik weet niet hoe het signaal gaat,
Ik ken het verbindingsprincipe niet.,
Ik weet niet wie de kabel heeft geplaatst.,
Ik denk niet dat ik je ooit zal horen.…
2-12-85-06 - dit is uw nummer, nummer, nummer…
"Wat is er, Barrymore?"
"het is een dub, meneer.
En ik werd geslagen op de weg in de bosjes.
Ze braken mijn hoofd op zeventien plaatsen.
Helaas zal dit lichaam niet lang op aarde leven.,
Dit lichaam zal niet lang op aarde leven.,
Vraag het de ruiter in het witte zadel,
Dit lichaam zal niet lang op aarde leven.…
Hier is een vrouw vastgebonden in een transporthub,
Hier is een vrouw die op een ruwe geit rijdt.,
Hier is een vrouw die naar het witte glas kijkt.,
Dit lichaam zal niet lang op aarde leven.…
Er zijn er zeven in de wereld, en er zijn er drie in de wereld,
Er zijn mensen die de kapitein binnen hebben.,
Er zijn mensen met chrysolietvoeten.,
Er zijn mensen die Bruce Lee tussen hun benen hebben.,
Er zijn mensen die worden aangeduid als "u",
Er zijn mensen met vierhonderd hoofden.,
Er zijn mysterieuze meisjes met magnetische ogen,
Er zijn grote passagiers van mandarijngras,
Er zijn mensen die kauwen op kobalt legering,
Er zijn mensen met twintig kippen-meef,
Er zijn mensen als "levend" en mensen als "dood"»,
Maar er is niemand die je nummer kent.…
— type
- dit is je nummer, nummer, nummer.…