Aktiv Dödshjälp — Den kalla skuggans hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den kalla skuggans hand" van Aktiv Dödshjälp.

Songteksten

Den kalla skuggans hand greppar min arma själ
Bortglömd från samhällets empatiska jävla hor
Frenetiska röster som inte vill någon väl
Utan ett skyddsnätt grips man av ångestens klor
Befriad — från plågoandarnas grepp
Bortglömd — i mitt sjunkande skepp
Befriad — men någonstans gick det snett
Bortglömd — med syner ingen borde sett

Songtekstvertaling

De hand van de koude schaduw grijpt mijn arme ziel
Vergeten van de empathische hoeren van de maatschappij.
Razende stemmen die niemand goed willen.
Zonder een beschermend net wordt men gegrepen door de klauwen van angst.
Bevrijd van de greep van de kwelgeest
Vergeten-in mijn zinkende schip
Freed-maar ergens ging het mis
Vergeten - met visioenen die niemand had moeten zien