Akon — I Won't songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't" van Akon.

Songteksten

I won’t
I won’t
I won’t
I won’t
Cause I came too far
Tryin to know what’s goin' on
Echoes on my cellular phone
I noticed a couple items missing
Could it be the FEDS still listening?
See i outa' beat those cases
Dead time for the miscellaneous
And they proceed to keep on watching
Cause i outa seen them lately
Interrogated my mom
Locked up half of my crew!
But i can guarantee one thing that i won’t let you DO!
I won’t let you lock me down
I won’t let you push me 'round
I won’t Let you stop me now
I won’t, cause I came too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far
Devil’s Always wathing me (wathing me)
Evil’s always stocking me (stocking me)
God has been protecting me (protecting me)
And thats how i got this far
Cause when you look at me you see an ANGEL
Can’t belive i been throught half the things that i went through
Cause everyday i see your face (my face)
Keep gettin screwed by the human race (my race)
So, Please dont you judge me unless you know me
Cause I won’t let you.
I Won’t let you lock me down
I Won’t let you push me 'round
I Won’t Let you stop me now
I Wooont, Cause i Came Too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far
Came To far to turn back now (too far)
Came To Far to turn back now (too far)
Ain’t no body gonna stop me (can’t stop)
Ain’t no body gonna stop me (can’t stop)
I Won’t let you lock me down
I Won’t let you push me 'round
I Won’t let you stop me now
I Wooont, cause I came too far
I Won’t let you ruin my day
I won’t let you stop my pain
I won’t, Noo not today!
I woont, Cause I came too far

Songtekstvertaling

Dat doe ik niet.
Dat doe ik niet.
Dat doe ik niet.
Dat doe ik niet.
Want ik ben te ver gekomen.
Ik probeer te weten wat er aan de hand is.
Echo ' s op mijn mobiele telefoon
Ik zag dat er een paar dingen weg waren.
Kan het zijn dat de FBI nog luistert?
Ik versla die zaken.
Dode tijd voor de diversen
En zij blijven toekijken.
Want Ik heb ze de laatste tijd gezien.
Ik heb mijn moeder ondervraagd.
Sluit de helft van mijn bemanning op!
Maar ik kan één ding garanderen dat ik je niet laat doen!
Ik laat me niet opsluiten.
Ik laat je me niet rondduwen.
Ik laat me nu niet tegenhouden.
Dat doe ik niet, want ik ben te ver gekomen.
Ik laat je mijn dag niet verpesten.
Ik laat je mijn pijn niet stoppen.
Dat doe ik niet, Noo niet vandaag!
Ik woonte, want ik kwam te ver.
De duivel wathing me altijd)
Het kwaad vult me altijd.)
God heeft me beschermd.)
En zo ben ik zo ver gekomen.
Want als je naar me kijkt zie je een engel
Ik kan niet geloven dat ik de helft heb meegemaakt van wat ik heb meegemaakt.
Want elke dag zie ik je gezicht.)
Blijf genaaid worden door het menselijk ras (mijn ras))
Dus veroordeel me niet tenzij je me kent.
Want dat laat ik niet toe.
Ik laat me niet opsluiten.
Ik laat je me niet rondduwen.
Ik laat me nu niet tegenhouden.
Ik Wooont, want Ik ben te ver gekomen.
Ik laat je mijn dag niet verpesten.
Ik laat je mijn pijn niet stoppen.
Dat doe ik niet, Noo niet vandaag!
Ik woonte, want ik kwam te ver.
Kwam te ver om nu terug te keren (te ver)
Kwam te ver om nu terug te keren (te ver)
Niemand houdt me tegen.)
Niemand houdt me tegen.)
Ik laat me niet opsluiten.
Ik laat je me niet rondduwen.
Ik laat me nu niet tegenhouden.
Ik Wooont, want ik ben te ver gekomen.
Ik laat je mijn dag niet verpesten.
Ik laat je mijn pijn niet stoppen.
Dat doe ik niet, Noo niet vandaag!
Ik woonte, want ik kwam te ver.