Akon — Celebration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebration" van Akon.
Songteksten
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(We was broke, out here tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
Now it’s a celebration, celebration
Tryna get to that loot, had to move a little dope, oh yeah
Strugglin' to stay true but ain’t wanna stay broke, oh yeah
My baby girl’s so cute but needed a make over, oh yeah
While I’m standin' under that moon just tryna take over, oh yeah
The hustle, hustle was real, yeah
Pack my muscle and shuffle a deal, yeah-yeah
Tryna make a mil, just might get killed, yeah-yeah
Cause we do it for the love of the bills
And those crack babies are kingpins now
And those kingpins are the ones fiendin' now
And my karma came around
Man I came up by staying down
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(We was broke, out here tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
Now it’s a celebration, celebration
I remember all the times I was trappin' by the stoop
I remember takin' trips to Texas, me and gonna get the blue
I remember layin' down in prison man, prayin' man just to blue
I would never change on none of my niggas
I would never front on none of my niggas
I bought twenty Lambos just to shine on these niggas
I’m walkin' in the jewelry store, drop a 500 on my nigga
And I’m gon' kill all my shows and people be screamin' my name
I remember my grandma used to tell me «Teddy you be takin' a chance»
I snatch everything just to make me some change
I flex on the hatin' ass niggas, fuck 'em man, they was sayin' my name
And bet every second now, we gon' hard on Sundays
And bet every second now, we gon' hard on Sundays
Young moolah
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(We was broke, out here tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
(Just tryna get it, tryna get it)
I remember all the times when we was broke, yeah
Now it’s a celebration, celebration
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
We waren Blut.)
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
Nu is het een feest, een feest
Probeer niet bij die buit te komen, moest een beetje dope verplaatsen, oh ja
Strugglin ' om waar te blijven maar Ik wil niet blut blijven, oh ja
Mijn kleine meisje is zo schattig maar had een make-over nodig, oh ja
Terwijl ik onder de maan sta, probeer het dan over te nemen.
The hustle, hustle was real, yeah
Pak m ' n spieren en schudt een deal.
Probeer geen miljoen te verdienen, kan gewoon gedood worden, ja-ja
Want we doen het voor de liefde van de rekeningen
En die crack baby ' s zijn nu kingpins
En die kingpins zijn degenen die nu branden.
En mijn karma kwam bij
Man, ik kwam naar boven door te blijven liggen.
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
We waren Blut.)
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
Nu is het een feest, een feest
Ik herinner me al die keren dat ik langs de stoep liep.
Ik weet nog dat ik op reis ging naar Texas, ik en de blauwe
Ik weet nog dat ik in de gevangenis lag.
Ik zou nooit veranderen bij niemand van mijn nikkers.
Ik zou m ' n nikkers nooit verraden.
Ik heb 20 Lambo ' s gekocht om op die negers te schijnen.
Ik loop de juwelierszaak binnen, Gooi een 500 op mijn nigga.
En ik ga al mijn shows doden en mensen schreeuwen mijn naam
Ik weet nog dat mijn oma zei: "Teddy, je neemt een risico.»
Ik pak alles om me te laten veranderen.
Ik flex op de hatin' ass niggas, fuck ' em man, ze zeiden mijn naam
En we zetten elke seconde in, we gaan hard op zondag
En we zetten elke seconde in, we gaan hard op zondag
Jonge moolah
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
We waren Blut.)
Ik weet nog dat we Blut waren.
(Probeer het gewoon te krijgen, probeer het niet te krijgen)
Ik weet nog dat we Blut waren.
Nu is het een feest, een feest