Akon — Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Akon.

Songteksten

I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place blowing
She got that whole place blowing
She got that whole place glowing, glowing, glowing...
I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place glowing
She got that whole place glowing
She got that whole place glowing
She got that whole place glowing
And she's high in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing

She got wings she got a halo
It seems to me so unnatural
Cause that's one thing that I just don't know
What seems to be so incredible
She looked at me took me by surprise yeaaahh
As if she took me by the hand to some foreign land
And had me way up
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing
Way above the clouds in the sky singing

Singing my song yeah yeah
From dust til dawn yeah yeah
I know you got a lot on your mind
But it won't be long yeah yeah
Always get better yeah yeah
And I may be wrong yeah yeah
Cause I'll never get it across the line before they make it home yeah yeah
Singing my song yeah yeah
From dust til dawn yeah yeah
I know you got a lot on your mind
But it won't be long yeah yeah
Always get better yeah yeah
And I may be wrong yeah yeah
Cause I'll never get it across the line before they make it home yeah yeah

I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place blowing
She got that whole place blowing
She got that whole place blowing
I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place glowing
She got that whole place glowing
She got that whole place glowing
And she's high in the sky singing

Songtekstvertaling

Ik kijk naar een engel.
En geloof me als Ik zeg
Ze heeft de hele boel opgeblazen.
Ze heeft de hele boel opgeblazen.
Ze kreeg die hele plek gloeiend, gloeiend, gloeiend...
Ik kijk naar een engel.
En geloof me als Ik zeg
Ze kreeg die hele plek gloeiend
Ze kreeg die hele plek gloeiend
Ze kreeg die hele plek gloeiend
Ze kreeg die hele plek gloeiend
And she ' s high in the sky singing
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen

Ze kreeg vleugels ze kreeg een halo
Het lijkt me zo onnatuurlijk.
Want dat is een ding dat ik gewoon niet weet
Wat is er zo ongelooflijk?
Ze keek me aan en verraste me.
Alsof ze me bij de hand nam naar een vreemd land.
En had me helemaal omhoog
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen
Ver boven de wolken in de lucht zingen

♪ Singing my song yeah ♪
Van stof tot zonsopgang Ja
Ik weet dat je veel aan je hoofd hebt.
Maar het zal niet lang duren.
Word altijd beter ja ja
En ik heb het misschien mis.
Want Ik zal het nooit over de lijn krijgen voordat ze thuis zijn.
♪ Singing my song yeah ♪
Van stof tot zonsopgang Ja
Ik weet dat je veel aan je hoofd hebt.
Maar het zal niet lang duren.
Word altijd beter ja ja
En ik heb het misschien mis.
Want Ik zal het nooit over de lijn krijgen voordat ze thuis zijn.

Ik kijk naar een engel.
En geloof me als Ik zeg
Ze heeft de hele boel opgeblazen.
Ze heeft de hele boel opgeblazen.
Ze heeft de hele boel opgeblazen.
Ik kijk naar een engel.
En geloof me als Ik zeg
Ze kreeg die hele plek gloeiend
Ze kreeg die hele plek gloeiend
Ze kreeg die hele plek gloeiend
And she ' s high in the sky singing