Akon — Against The Grain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against The Grain" van Akon.
Songteksten
So soft, and Slow
Never knew a girl could be so god damn cool,
I know, the way she move got me spendin my *dough
And yo, If you would’ve seen what I seen on that pole
Just know,
That I was wrong for fallin in lovee
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
I was wrong for fallin in love
(Don't do it yo')
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Look at me, I’m stuck
That bobble in my pants got me caught up I never, had no look
Thinkin what the wrong hand got me jumpin out there
With no? *?
It’s feels so good had me sprung out on this love
Now I’m stuck
That’s what I get for fallin in lovee
That’s what I get for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
That’s what I get for fallin in love
(Don't do it yo')
That’s what I get for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
So thick, so rough
That oil all over her body stole my heart
I’m caught,
The way she drop down won’t alowe me to close my jobs
Cause I’m, already in love and I knew better from the start
Oh No,
I was wrong for fallin in lovee
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
I was wrong for fallin in love
(Don't do it yo')
I was wrong for fallin in love
(They always say don’t love a ho)
But I just went against the grade
It was a feelin I can’t explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
I don’t want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Aahhh aahhahAH ahh…
Songtekstvertaling
Zo zacht en langzaam
Nooit geweten dat een meisje zo verdomd cool kon zijn,
Ik weet het, de manier waarop ze beweegt heeft me mijn geld gegeven.
En yo, als je had gezien wat ik op die paal zag
Gewoon weten,
Dat ik verkeerd was voor fallin In lovee.
Ik was verkeerd voor fallin in love
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Ik was verkeerd voor fallin in love
Doe het niet.)
Ik was verkeerd voor fallin in love
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Maar ik ging gewoon tegen het cijfer in.
Het was een gevoel dat ik niet kan verklaren
En het voelde als harmonie
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Ik wil niet dat het ooit weggaat.
Ik wil het elke dag om me heen.
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Kijk me aan, Ik zit vast.
Die bobbel in m ' n broek heeft me ingehaald. ik heb nooit gekeken.
Denkend wat de verkeerde hand me liet springen.
Zonder Nee? *?
Het voelt zo goed dat ik op deze liefde ben uitgekomen.
Nu zit ik vast.
Dat krijg ik voor fallin In lovee.
Dat krijg ik voor fallin In love.
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Dat krijg ik voor fallin In love.
Doe het niet.)
Dat krijg ik voor fallin In love.
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Maar ik ging gewoon tegen het cijfer in.
Het was een gevoel dat ik niet kan verklaren
En het voelde als harmonie
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Ik wil niet dat het ooit weggaat.
Ik wil het elke dag om me heen.
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Zo dik, zo ruw
Die olie over haar hele lichaam heeft mijn hart gestolen.
Ik ben betrapt.,
De manier waarop ze neervalt wil niet dat ik mijn baan sluit.
Want ik ben al verliefd en ik wist vanaf het begin beter.
Oh Nee,
Ik was verkeerd voor fallin In lovee.
Ik was verkeerd voor fallin in love
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Ik was verkeerd voor fallin in love
Doe het niet.)
Ik was verkeerd voor fallin in love
(Ze zeggen altijd dat je niet van een hoer houdt)
Maar ik ging gewoon tegen het cijfer in.
Het was een gevoel dat ik niet kan verklaren
En het voelde als harmonie
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Ik wil niet dat het ooit weggaat.
Ik wil het elke dag om me heen.
Singin in my face like
Diddy-daddy doo-daa-dee
Aahhhh aahhahAH ahh…