Aknestik — VEDENPAISUMUKSEN JÄLKEEN songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VEDENPAISUMUKSEN JÄLKEEN" van Aknestik.
Songteksten
Mä synnyin kuuden päivän sodan aikana
Se seitsemäs päivä oli hiljainen
Mun elämä on ollut pitkä sunnuntai
Kevyttä pelkkää viihdeohjelmaa
Sä saatat asua aivan missä vaan
Milloin vaan, sopii mulle, tavataan
Mä tahdon löytää tarkoituksen elämään
Mitä jää kun me pois hypätään?
Nyt lähdetään.
Elämme vaan, pinnalla maan
Elämme päivän kerrallaan
Kuolemme kun, lauluista mun
Henki loppuu, tukehdun
Elämme vaan, pinnalla maan
Jonka vedenpaisumuksen
Jälkeen jaan
Sun kanssa kahdestaan
Mä tahdon tietää enemmän kuin tiedetään
Enkä jää vastauksia pyytämään
Mä tahdon hukkua sun suudelmiisi
Ennen kuin vesi tulvii kaupunkiin
Elämme vaan, pinnalla maan.
Songtekstvertaling
Ik ben geboren tijdens de oorlog van zes dagen.
Die zevende dag was rustig.
Mijn leven was een lange zondag.
Licht amusement
Je zou overal kunnen wonen.
Wanneer, pas me, ontmoet me
Ik wil een doel voor het leven vinden.
Wat blijft er over als we eruit springen?
Laten we nu gaan.
We leven op het aardoppervlak.
We leven één dag tegelijk.
We sterven wanneer, uit de liedjes van mijn
Ik ben buiten adem. Ik stik.
We leven op het aardoppervlak.
Wiens zondvloed
Na delen
Met jou alleen
Ik wil meer weten dan ik weet.
En ik blijf niet om antwoorden te vragen.
Ik wil verdrinken in je kussen.
Voor het water de stad overstroomt
We leven, op het aardoppervlak.