Aknestik — Sadepäivä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadepäivä" van Aknestik.
Songteksten
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mennä ulos
lehdet luettais
moneen kertaan
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mitään tehdä
tuskin puettais
oltais ilkosillaan
Jos ois aina sadepäivä
ei me koskaan erottaisi
meillä oisi aikaa
olla kaksin
Jos ois aina sadepäivä
puhuttaisi me laulamalla
niin kuin Catherine Deneuve
musikaaleissa
Päivänpaisteeseen
me emme mee
me tahdomme sateeseen
ja Cherbourgin sateenvarjot
aukenee
kun sulle sateen teen
Aina ei oo sadepäivä
joskus pitää ylös nousta
alkaa toimimaan
taas tehokkaasti
Tulis taas sadepäivä
saisin maata sinun kanssa
päiväpeitolla
ja peitonalla
Päivänpaisteeseen…
Oo, aurinkoon emme mee
mä tahdon sateeseen
Oo, aurinkoon emme mee
mä sulle sateen teen
Songtekstvertaling
Het is altijd een regenachtige dag.
en je hoeft niet uit te gaan.
te lezen bladeren
meermaals
Het is altijd een regenachtige dag.
en je hoeft niets te doen.
Ik denk niet dat je aangekleed bent.
laten we gemeen zijn.
Als het altijd een regenachtige dag is
we zouden nooit scheiden.
we kunnen tijd hebben.
alleen zijn
Als het altijd een regenachtige dag is
we moeten praten door te zingen.
zoals Catherine Deneuve
in musicals
Zon
we zijn niet mee
we willen regen.
en paraplu ' s van Cherbourg
open
als het op je Regent
Het is niet altijd een regenachtige dag.
soms moet je opstaan.
begin met werken
opnieuw effectief
Het wordt weer een regenachtige dag.
Ik kan met je naar bed.
sprei
en met een deken
Zon…
O, aan de zon zijn we niet
Ik wil regen
O, aan de zon zijn we niet
♪ I ' ll rain on you ♪