Aknestik — Poutaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poutaa" van Aknestik.
Songteksten
Atlantin matalapainetta
On jatkunut jo monta viikkoa
Älä enää mua opeta
Sadekausi pian jo lopeta
Ei anneta taian murtua
Ei anneta sydämen turtua
Ei purra enää purtua
Ei surra enää surtua
Minä lupasin silloin sulle vaan
Pelkkää pou-ou-ou-outaa
Vaikkei sitä tullutkaan
Ehkä vielä uudestaan
Minä voin pilvet karkoittaa
Ja pelkkää pou-ou-ou-outaa
Sulle tänään antaa vaan
Minä kaiversin sun nimes laituriin
Sinä rakastuit siihen aituriin
Joka oli vain pelkkä juoksija
Miksi näin? Minkä vuoksi? Ja
Minä opettelin sinua unohtamaan
Ja tutustuin yhteen hoitajaan
Joka hoiti mua niillä hoidoillaan
Enkä muistanut sua enää ollenkaan
Minä lupasin silloin…
Jos vain pääsi kääntymään
Saisin, et joutuis koskaan nääntymään
Ikävään
Atlantin matalapainetta
On jatkunut jo monta viikkoa
Kuka kylvi murheen niskaamme?
Millä me pois sen tiskaamme?
Ei anneta taian murtua…
Minä lupasin silloin…
Songtekstvertaling
Lage druk in de Atlantische Oceaan
Het is al weken aan de gang.
Leer het me niet meer.
Het regenseizoen is bijna voorbij.
Laten we de magie niet breken.
Laten we het hart niet verdoven.
Geen hap meer.
Geen rouw meer.
Ik heb het je toen beloofd.
Pou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ook al kwam het niet
Misschien weer.
Ik kan de wolken verbannen
En Pou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
♪ You ' re gonna give it to me tonight ♪
Ik heb je naam op de pier gekerfd.
Je werd verliefd op die aitur.
Die gewoon een loper was.
Waarom dit? Waarvoor? En
Ik heb je geleerd om te vergeten
En ik heb één verpleegster leren kennen.
Die me met die behandelingen behandelde.
En ik herinnerde me jou helemaal niet meer.
Ik heb het beloofd.…
Kon je je maar omdraaien.
Ik zou, jij zou nooit verhongeren.
Nare
Lage druk in de Atlantische Oceaan
Het is al weken aan de gang.
Wie heeft ons verdriet bezorgd?
Wat doen we ermee?
Laten we de magie niet breken.…
Ik heb het beloofd.…