Aknestik — Onnettomuus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onnettomuus" van Aknestik.
Songteksten
Onnettomuus tapahtui
mies naiseen tutustui
naisen piti mennä pian pois
mitä muuta mies nyt vois
kuin kirjoittaa
postikorttiin sen naisen nimen
ja kirjoittaa
ois hauska jos me vielä nähtäisiin
vaikka joskus, milloinka vain
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kirjoita ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
postikortti katos ja unohtui
viisi vuotta kului, mä laulun tein
siihen sanat laitoin ja yhtiöön vein
nyt kuuntele
kun sinulle mä lauluni laulan
niin kuuntele
tein laulun vain sulle hiljaisen
pienen kauniin valituslaulun
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kuuntele ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
mun laulut radioaalloilta ohi ui
vasta kuusi vuotta myöhemmin
löysit levyni mun luota divarin
ja viimeinkin
saat kuulla kuinka sinulle laulan
ja viimeinkin
saat tietää mistä laulujen aiheet saapuvat
keväisin kuin kalaparvet
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
tämän laulun laulan loppuun vaan
sitten tuun jo sinua hakemaan
takaisin
muista sorsapaimenta juhannusyönä!
laalaala laala…
Songtekstvertaling
Het ongeluk gebeurde.
een man leerde een vrouw kennen
ze zou binnenkort weggaan.
wat kan een man nog meer doen?
dan te schrijven
ansichtkaart met de naam van de vrouw
en schrijven
het zou grappig zijn als we weer gezien werden.
zelfs als soms, wanneer
Ik Krijg hulp voor een ongeluk.
als ik dit kan gebruiken om je te bereiken
zelfs als je niet wilt dat ik je ontmoet
dus schrijf ees, het zal verbeteren
wonden
Het ongeluk gebeurde.
ansichtkaart bladerdak en vergeten
vijf jaar gingen voorbij, Ik maakte een lied
dat zijn de woorden die ik erin stak en het bedrijf dat ik nam.
luister.
when I sing my song to you
dus luister.
Ik heb net een liedje voor je gemaakt.
een prachtig klaaglied
Ik Krijg hulp voor een ongeluk.
als ik dit kan gebruiken om je te bereiken
zelfs als je niet wilt dat ik je ontmoet
dus luister naar ees, het zal verbeteren
wonden
Het ongeluk gebeurde.
mijn liedjes van de radiogolven zwommen voorbij
slechts zes jaar later
je vond mijn album bij mij thuis, Divar.
en tot slot
je zult horen hoe ik voor je zing.
en tot slot
u zult ontdekken waar de thema ' s van de nummers vandaan komen
lente-achtige koppels vissen
Ik Krijg hulp voor een ongeluk.
als ik dit kan gebruiken om je te bereiken
Ik maak dit liedje af.
dan kom ik al achter je aan.
terug
denk aan de eend Shepherd op Midzomernacht!
laalaalala Lala…