Aknestik — Barbi Benton songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbi Benton" van Aknestik.

Songteksten

Minä en voi palata
Koska en koskaan lähtenytkään
En mä voi sua halata
Sä oot juliste, jonka seinällä nään
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään
Tänään ei tarvitse
Herätä jos ei satu huvittamaan
Samoissa unissa
Seikkailen sinun kanssasi vaan
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään
En syntynyt juoksemaan
En silloin, enkä nyt
Linja-autoihin en ehtinyt
En syntynyt lähtemään
En silloin, enkä nyt
Sinä ootat sängyn päällä, olen sinun aina täällä
Jäämkö pojaks pihojen
Ovenpieliin maailmojen
Katsomaan kauempaa
Kuinka tuulet siellä puhaltaa
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään

Songtekstvertaling

Ik kan niet terug.
Omdat ik nooit wegging.
Ik kan je niet knuffelen.
Jij bent de poster die ik op de muur zie
Ik zal niet in het licht zijn.
Ik blijf in deze kamer.
De wereld uit je ogen
Vandaag niet nodig
Word wakker als je niet geamuseerd bent.
In dezelfde dromen
Ik heb een avontuur met jou.
Ik zal niet in het licht zijn.
Ik blijf in deze kamer.
De wereld uit je ogen
Ik ben niet geboren om te rennen.
Toen niet, nu niet.
Ik ben niet bij de bussen gekomen.
Ik ben niet geboren om te vertrekken.
Toen niet, nu niet.
Jij ligt op bed, ik ben er altijd voor je.
Zal de jongen in de yards blijven
Deurposten van werelden
Kijk verder weg.
Hoe de wind daar waait
Ik zal niet in het licht zijn.
Ik blijf in deze kamer.
De wereld uit je ogen