Akkezdet Phiai — Kottazűr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kottazűr" van Akkezdet Phiai.
Songteksten
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Újonc)
Ez egy hírekkel, bemondónőkkel teli táska
A túlsó végen Európa vár a kapcsolásra
Szegfűit szórja szét a forró nyáklapra
Egy élőben sugárzott SZOT anyák napja
Nézlek, míg egy ultrarövid hullámú kalózig
Az ütött-kopott tuner-en figyelmed elhajózik
Leképezi az étert, ha olykor megrándul
Remegő arcizmod szolgál membránul
Ősz van a rádióban, és lágy avarsercegés
Ez most az adásszünet, vagy csak a hertz kevés?
A rádióban tél lesz, ne félj, biztos van gomb
Benned is, hogy a búra a szíved finomhangold!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Saiid)
Emlékszem, mikor én még kiskölök voltunk
Sulirádióban alles in ordnung
Alles Klári, a zenét várni volt csak dolgunk
De már akkor sem számított a fórum semmit sem!
Azért jöttem, hogy a szerkesztőnek segítsek
Hogy a kölköknek valami elképesztőt terítsen
A kereskedelemben nem nagyon van becsület
Az igazgatóság kb mint a tantestület
Ők is bánják, hogy ezt-azt később tettek
Mennek a percek, amiket nektek kicsengettek!
Újnak hitt megmondók meg zöldülnek, megkékülnek
Pedig az előző adótól lelépettekre épülnek!
Jó lesz 2 szezon, de elkapja a gépezet
Lesi a szép hasznot — alig akad zeneélvezet
A te lelked Bárány és Jován
Az enyém bárány, és jól van
A lemezlovas lován
Nem tudja már, hogy hol van
Csak üvölt, hogy: dobáld itt a két kezed!
«ki vagy rúgva, hogyha ezt a zenét beteszed»
Szavak szállnak, mint a repeszek, de éljenek a csibészek!
Esküszöm, hogy ezt az egyet beleszerkesztem
És nem rúghattok ki engem, mert kilépek!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
Songtekstvertaling
Alleen, als er niets anders is, Karády is goed.
Als de tas radio het spel niet speelt!
De Heer heeft me nooit een rekening gegeven.
Maar de muziek speelt en ik wacht op Cote d ' Azur.
(Groentje)
Het is een tas vol nieuws, anker vrouwen.
Aan de andere kant wacht Europa op aansluiting.
Spreid je anjers op de hete slijmplaat.
Een live uitzending van SOT mother ' s day
Ik hou je in de gaten tot je een piraat bent met een ultraviolet Golf.
Op de beat-up tuner zeilt je aandacht weg.
Het brengt het uitspansel in kaart als het beweegt.
Uw trillende spieren dienen als membraan
Het is herfst op de radio en zachte gierigheid
Is dit een pauze of gewoon hertz?
De radio zal winter zijn, maak je geen zorgen, er moet een knop zijn
Jij ook, zodat de koepel je hart kan afstemmen.
Alleen, als er niets anders is, Karády is goed.
Als de tas radio het spel niet speelt!
De Heer heeft me nooit een rekening gegeven.
Maar de muziek speelt en ik wacht op Cote d ' Azur.
Saiid)
Ik weet nog toen ik een kind was.
Op school radio alles in ordnung
Klári Alles, wachtend op de muziek, alles wat we moesten doen was wachten
Maar zelfs toen deed het forum er niet toe!
Ik ben hier om de redacteur te helpen.
Om de kinderen iets geweldigs te geven.
Er is niet veel eer in ruil.
De Raad van Bestuur is ongeveer als een faculteit
Ze hebben er spijt van dat ze later dingen doen.
De minuten die je hebt gehad zijn aan de gang!
♪ And those who think they ' re new, turn green, turn blue ♪
Ze zijn gebouwd op mensen die het laatste station verlieten.
Het zal goed zijn voor twee seizoenen, maar hij zal de machine vangen.
Hij is op zoek naar een goede winst-er zijn nauwelijks muziekgidsen
Je ziel is lam en Jova
De mijne is een lam, en hij is in orde.
Op het paard van de DJ.
Hij weet niet meer waar hij is.
Hij schreeuwt gewoon, " gooi je handen hier!"
"je bent ontslagen als je die muziek opzet»
Woorden vliegen als granaatscherven, maar leven de boeven!
Ik zweer dat ik verliefd word op deze.
En je kunt me niet ontslaan omdat ik ontslag neem!
Alleen, als er niets anders is, Karády is goed.
Als de tas radio het spel niet speelt!
De Heer heeft me nooit een rekening gegeven.
Maar de muziek speelt en ik wacht op Cote d ' Azur.